Все исполнители →  Moremoney

Перевод песни Moremoney - Waffle

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Waffle

You are so cold
Everytime you look at me
You make me freeze
Like ice cream in a waffle

You are so thin
And I'm jealous of your
Clothes to touch your skin
And everyday routine
You're wrapped in

I need some help
It must be a kind of spell
Cause you're ringing like a bell
Inside my head

And what am I supposed to do with that
And what am I supposed to do with that
And what am I supposed to do with that

Maybe I should cut my wrists
And wait till I bleed to death

Maybe I should start
Taking heroine and meth

Maybe I should hire as a nurse to see
How disgusting some people can be

I feel so bad

And I don't know whether to laugh or cry instead
And I don't know whether to laugh or cry instead
This is exactly the place where my dreams led

Вафельный рожок

Ты очень холодный.
Когда ты смотришь на меня,
Я становлюсь ледяной,
Как мороженное в вафельном рожке.

Ты такой худой.
Я завидую тому, как ты одеваешься,
Когда касаюсь твоей кожи и
ежедневной рутине,
в которой ты погряз.

Мне нужна помощь.
Это, видимо, должно быть какое-то заклинание,
Потому что ты звенишь как колокол
в моей голове.

Ну и что же мне делать с этим?
Ну и что же мне делать с этим?
Ну и что же мне делать с этим?

Может, стоит порезать себе запястья
И подождать, пока во мне не останется ни капли крови.

Может, стоит подсесть
на героин и метамфетамин.

Может, стоит пойти подрабатывать медсестрой, чтобы увидеть,
насколько омерзительны могут быть люди.

Мне очень плохо.

И я не знаю, смеяться мне или плакать,
И я не знаю, смеяться мне или плакать.
А вот это точно то место, куда меня завели собственные мечты.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Moremoney