Все исполнители →  Modern Talking

Перевод песни Modern Talking - Lucky guy

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Lucky guy

I feel your heart-tune
I feel the sound move
I hear the last tune
Over and over again
Without end
I feel the flowers
I feel the showers
I hear the last words
Over and over again
Without end

I'll be your lucky guy
I'll be your lucky guy
Tomorrow when all things are shaping
Tomorrow then I'll be with you
Tomorrow when your heart is aching
I keep on loving you

I feel the magic
There's no tragic
I hear your laughing
Over and over again
Without end
I see you walking
I hear you talking
I feel the loving
Over and over again
Without end

I'll be your lucky guy
I'll be your lucky guy
Tomorrow when all things are shaping
Tomorrow then I'll be with you
Tomorrow when your heart is aching
I keep on loving you

Счастливый парень

Я чувствую мелодию твоего сердца,
Я чувствую движение звука,
Я слышу последнюю мелодию.
Снова и снова.
Без конца.
Я чувствую цветы,
Я чувствую дожди,
Я слышу последние слова.
Снова и снова.
Без конца.

Твоим счастливым парнем буду я.
Твоим счастливым парнем буду я.
Завтра, когда все будет понятно,
Завтра я буду с тобой.
Завтра, когда твое сердце начнет болеть,
Я буду продолжать любить тебя.

Я чувствую магию,
Это не трагедия,
Твой смех слышу я.
Снова и снова.
Без конца.
Я вижу, как ты идешь,
Я слышу как ты говоришь,
Любовь чувствую я.
Снова и снова.
Без конца.

Твоим счастливым парнем буду я.
Твоим счастливым парнем буду я.
Завтра, когда все будет понятно,
Завтра я буду с тобой.
Завтра, когда твое сердце начнет болеть,
Я буду продолжать любить тебя.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Modern Talking