Перевод песни Modern Talking - Let's talk about love
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Let's talk about loveLet me rock you, let me roll youTake my hand I will take you to a new start Calling the promised land Let me love you, let me hold you With all my heart Trust me baby, like I trust you I did it from the start And each and every day I'm gonna always say Let's talk about love, love, love, love That's all I'm dreaming of Let's talk about love It's up to you To make your dreams come true Look in my eyes, there's a way Don't throw your dreams away You'll never lose Keep love alive Baby, then our love survive Let me rock you, let me roll you I'll be close to you We can have a one way trip to paradise for two There's so much I can give you I'll give all my heart We can always be together And never break apart And each and every day I'm gonna always say Let's talk about love, love, love, love That's all I'm dreaming of Let's talk about love It's up to you To make your dreams come true Look in my eyes, there's a way Don't throw your dreams away You'll never lose Keep love alive Baby, then our love survive Let's talk about love, love, love, love That's all I'm dreaming of Let's talk about love It's up to you To make your dreams come true |
Давай поговорим о любвиПозволь мне качать тебя, позволь мне вести тебя,Возьми руку мою. Я возьму тебя к новому началу, Обещание даю. Позволь мне любить тебя, позволь мне держать тебя, Всем сердцем своим. Верь мне детка, как верю я тебе, Я делаю это с самого начала, Любой и каждый день. Я собираюсь всегда говорить... Давай поговорим о любви, любовь, любовь, любовь! Это все, о чем мечтаю я! Давай поговорим о любви! Это доступно тебе — Сделать осуществимыми свои мечты. Посмотри мне в глаза, там путь. Не бросай мечты свои! Ты никогда не проиграешь. Сохрани любовь живой. Детка, тогда наша выживет любовь! Позволь мне качать тебя, позволь мне вести тебя, Я буду рядом с тобой. У нас будет один путь в рай на двоих. Я так много Могу дать тебе, Я отдам все сердце свое. Мы можем быть всегда вместе, И не расстаться никогда. Любой и каждый день. Я собираюсь всегда говорить... Давай поговорим о любви, любовь, любовь, любовь! Это все, о чем мечтаю я! Давай поговорим о любви! Это доступно тебе — Сделать осуществимыми свои мечты. Посмотри мне в глаза, там путь. Не бросай мечты свои! Ты никогда не проиграешь. Сохрани любовь живой. Детка, тогда наша выживет любовь! Давай поговорим о любви, любовь, любовь, любовь! Это все, о чем мечтаю я! Давай поговорим о любви! Это доступно тебе — Сделать осуществимыми свои мечты..... |