Все исполнители →  Modern Talking

Перевод песни Modern Talking - Down on my knees

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Down on my knees

Doo-dee-doo Doo-dee-doo Doo-dee-doo-dee-doo-dee-doo
Doo-dee-doo Doo-dee-doo
Doo-dee-doo Doo-dee-doo Doo-dee-doo-dee-doo-dee-doo
Doo-dee-doo Doo-dee-doo

I had another coffee
Drank it in the rain
Smoking lots of cigarettes
Please come back again
I'm feeling like a loser
Oh every day and night
I'm walking on the sidewalk
And cannot see the light

Doo-dee-doo Doo-dee-doo Doo-dee-doo-dee-doo-dee-doo
Doo-dee-doo Doo-dee-doo
Doo-dee-doo Doo-dee-doo Doo-dee-doo-dee-doo-dee-doo
Doo-dee-doo Doo-dee-doo I'm begging you, please girl

Oh Baby
Take me to limit — baby come back to me
Everything you want — you get it just for free
Anytime you want — I'll wait can't you see
Baby, baby, baby

Love is a lonesome river
It's like a violin
You're sleeping on my diamond
I'm sleeping in the rain
We're looking to the same stars
But you're not here with me
Every picture tells a story
Only memories

Doo-dee-doo Doo-dee-doo Doo-dee-doo-dee-doo-dee-doo
Doo-dee-doo Doo-dee-doo
Doo-dee-doo Doo-dee-doo Doo-dee-doo-dee-doo-dee-doo
Doo-dee-doo Doo-dee-doo I'm begging you, please girl

Oh Baby
Take me to limit — baby come back to me
Everything you want — you get it just for free
Anytime you want — I'll wait can't you see
Baby, baby, baby

Я встану на колени

Ду-ди-ду ду-ди-ду ду-ди-ду-ди-ду-ди-ду
Ду-ди-ду ду-ди-ду
Ду-ди-ду ду-ди-ду ду-ди-ду-ди-ду-ди-ду
Ду-ди-ду ду-ди-ду

Я пью еще один кофе,
Пью прямо под дождем.
Курю сигареты одну за другой,
Пожалуйста вернись ко мне.
Я чувствую себя неудачником,
О, каждый день и ночь.
Я иду по тротуару,
И не вижу света.

Ду-ди-ду ду-ди-ду ду-ди-ду-ди-ду-ди-ду
Ду-ди-ду ду-ди-ду
Ду-ди-ду ду-ди-ду ду-ди-ду-ди-ду-ди-ду
Ду-ди-ду ду-ди-ду, я умоляю тебя, пожалуйста, девочка.

О, детка,
Дай мне еще шанс — детка, вернись ко мне.
Все, что ты пожелаешь, — ты получишь бесплатно,
В любое время, как захочешь — я жду, разве не видишь?
Детка, детка, детка!

Любовь — это одинокая река,
Как мелодия скрипки.
Ты спишь, ты так прекрасна,
Я мокну под дождем.
Мы смотрим на одни и те же звезды,
Но нет со мной тебя.
Каждое фото хранит историю,
Лишь воспоминания.

Ду-ди-ду ду-ди-ду ду-ди-ду-ди-ду-ди-ду
Ду-ди-ду ду-ди-ду
Ду-ди-ду ду-ди-ду ду-ди-ду-ди-ду-ди-ду
Ду-ди-ду ду-ди-ду, я умоляю тебя, пожалуйста, девочка.

О, детка,
Дай мне еще шанс — детка, вернись ко мне.
Все, что ты пожелаешь, — ты получишь бесплатно,
В любое время, как захочешь — я жду, разве не видишь?
Детка, детка, детка!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Modern Talking