Все исполнители →  Modern Talking

Перевод песни Modern Talking - China in her eyes

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

China in her eyes

Behind the Sun I found someone
My China woman, oh, no
She's painting clouds - day in, day out
My China girl, don't go
Oh, I can't, oh, I can't, oh, I can't ignore
The way she looks to me
Oh, I can't, oh, I can't, oh, I can't give her more
Just my heart, she is my destiny

She has China in her eyes - can't you see it
China in her eyes - can't you feel it
China in her eyes - a secret smile

Oh, can't you see - it's you and me
My China woman, oh, no
I miss you so, can't let you go
My China girl, don't go

Behind brown eyes she's mystify
My China woman, oh, no
It's like a dream, the Moon turns green
My China girl, don't go
I believe, I believe, I believe, I'll fly
I'm writing hearts to you
And I wait, and I wait, see a rose in the sky
Take my heart, what have I got to do

She has China in her eyes - can't you see it
China in her eyes - can't you feel it
China in her eyes - a secret smile

Oh, can't you see - it's you and me
My China woman, oh, no
I miss you so, can't let you go
My China girl, don't go

Китай в ее глазах

За Солнцем я нашел тебя,
Моя китайская девушка.
Изо дня в день — она рисует облака,
Моя китайская девушка , не покидай меня.
О, не могу, не могу, не могу игнорировать я,
То, как смотрит на меня она.
О, не могу, не могу, не могу дать ей больше я,
Чем мое сердце, она моя судьба.

Китай в ее глазах — ты разве не видешь?
Китай в ее глазах — ты разве не чувствуешь?
Китай в ее глазах — секретная улыбка.

О, разве ты не видишь — это ты и я,
Моя китайская девушка.
Я так соскучился, не дам тебе уйти,
Моя китайская девушка, не уходи.

Таинственна карих глаз ее глубина,
Моя китайская девушка.
Это как во сне, Луна становится зеленая,
Моя китайская девушка не покидай меня.
Я верю, я верю, я опять прилечу,
Я любовные признание тебе пишу.
И поднявшись в небо с тобой встречи жду я,
Что мне сделать, чтоб ты полюбила меня?

Китай в ее глазах — ты разве не видешь?
Китай в ее глазах — ты разве не чувствуешь?
Китай в ее глазах — секретная улыбка.

О, разве ты не видишь — это ты и я,
Моя китайская девушка.
Я так соскучился, не дам тебе уйти,
Моя китайская девушка, не уходи.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Modern Talking