Перевод песни Modern Talking - Blackbird
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
BlackbirdJust tomorrow, there`s another dayAnother way in your life It`s not easy, oh it`s not easy to say If our dreams will survive I know I can`t ignore it It`s the end of our love I know the time will show it To my heart Blackbird don`t fly away (fly away) See you in heaven Miss you more and more each day (more each day) It`s five to seven Spread your wings, don`t fly away Blackbird don`t fly away (fly away) Blackbird don`t fly away Blackbird don`t fly away Remember when you said to me I`m blind to see our love I remember you were my destiny Tell me why you break my heart Yesterday is gone forever Every day is a new day I swear I`ll love you forever And I say Blackbird don`t fly away (fly away) See you in heaven Miss you more and more each day (more each day) It`s five to seven Spread your wings, don`t fly away Blackbird don`t fly away (fly away) Blackbird don`t fly away Blackbird don`t fly away (fly away, fly away, fly away) Don`t fly away (away) |
ДроздТолько завтра, еще один день,Иной путь в твоей жизни. Это не просто, о, не так просто сказать Если наши мечты выживут Я знаю, я не могу игнорировать это Это конец нашей любви. Я знаю — время покажет Моему сердцу. Дрозд, не улетай (улетай). Увидимся в раю. Скучаю по тебе с каждым днем больше и больше (больше с каждым днем) Без пяти семь. Расправь свои крылья, не улетай. Дрозд, не улетай (улетай). Дрозд, не улетай. Дрозд, не улетай. Помнишь, когда ты сказала мне Я слепа, чтобы увидеть нашу любовь. Я помню, ты была моей судьбой. Скажи мне, почему ты разбила мне сердце? Прошлое не вернуть. Каждый день я проживаю заново. Я клянусь, я буду любить тебя вечно И я говорю Дрозд, не улетай (улетай). Увидимся в раю. Скучаю по тебе с каждым днем больше и больше (больше с каждым днем) Без пяти семь. Расправь свои крылья, не улетай. Дрозд, не улетай (улетай). Дрозд, не улетай. Дрозд, не улетай (улетай, улетай, улетай). Не улетай (улетай). |