Все исполнители →  Moby

Перевод песни Moby - Pale horses

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Pale horses

Put me on the train, send me back to my home
Couldn’t live without you when I tried to roam
Put me by the window, let me see outside
Looking at the places where all my family died
Where all my family died
Where all my family died...

Leave me by the churchyard, leave me on my own
The storm will come and take me, back to my old home
Put me by the window, let me see outside
Looking at the places where all my family died
Where all my family died
Where all my family died...

Put me on the train, send me back to my home
Put me on the train, send me back to my home
Put me on the train, send me back to my home
Put me on the train, send me back to my home

Put me on the train, send me back to my home
Put me on the train, send me back to my home

Бледные кони1

Посади меня на поезд, отправь меня обратно домой
Я не смог жить без тебя, когда пробовал скитаться
Посади меня у окна, чтобы я глядел наружу
Смотрел бы на места, где умерла моя семья
Где умерла моя семья
Где умерла моя семья...

Оставь меня около кладбища, наедине с самим собой
Придет шторм и унесет меня обратно к моему старому дому
Посади меня у окна, чтобы я глядел наружу
Смотрел бы на места, где умерла моя семья
Где умерла моя семья
Где умерла моя семья...

Посади меня на поезд, отправь меня обратно домой
Посади меня на поезд, отправь меня обратно домой
Посади меня на поезд, отправь меня обратно домой
Посади меня на поезд, отправь меня обратно домой

Посади меня на поезд, отправь меня обратно домой
Посади меня на поезд, отправь меня обратно домой

Примечания

1) Вестники смерти.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Moby