Все исполнители → 

Перевод песни MØ - Maiden

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Maiden

My desire is ravaging in me
I see purple mass, stardust light
Dancing in your eyes
What is the use? Where can I start?
When all of you find me crazy
'Cause I have a black heart

So what you know about being the best one?
I will never see
And what they said about me from time to time
Will never be true

Nevermore
Nevermore
Nevermore
Nevermore

My desire is ravaging in me
Like a warrior's blade, proud and fine
Let victory be mine
What if I choose to tear down the wall?
And take you in my arms, sweet sunbeam
Though I'm not perfect at all

So what you know about being the best one?
I will never see
And what they said about me from time to time
Will never be true

Nevermore
Nevermore
I am a maiden for you
Nevermore
I am a maiden (nevermore)
I am a maiden (nevermore)
I am a maiden
I am a maiden for you
Nevermore
Nevermore

Девушка

Моё желание не даёт мне покоя
Я вижу фиолетовое пятно, сияние звёздной пыли
Танцует в твоих глазах.
Что мне делать? Когда начинать?
Когда все в тебе находит меня сумасшедшей
Потому что у меня черное сердце

Так что ты знаешь о жизни лучших?
Я никогда не узнаю
И то, что они будут говорить обо мне время от времени
Никогда не будет правдой

Никогда больше
Никогда больше
Никогда больше
Никогда больше

Моё желание не даёт мне покоя
Как оружие воина, устрашающее и прекрасное,
Пусть победа будет моя.
Что, если я выберу всё разрушить?
И обнять тебя, дорогой мой?
Хотя я не достойна этого

Так что ты знаешь о жизни лучших?
Я никогда не узнаю.
И то, что они будут говорить обо мне время от времени
Никогда не будет правдой

Никогда больше
Никогда больше
Я не буду девушкой, предназначенной тебе
Никогда больше
Я не буду девушкой (никогда больше)
Я не буду девушкой (никогда больше)
Я не буду девушкой
Я не буду девушкой, предназначенной тебе
Никогда больше
Никогда больше

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни MØ