Все исполнители → 

Перевод песни MØ - Fire Rides

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Fire Rides

Pure sweet violent hearts
Believes the signs we see in the cards
Believes the signs we read in our dreams
But we seem to follow the stream
What's it gonna be with the violence?
What's it gonna be when the fire rides?
And what's it gonna be like when the sound of you and I die out?

What am I to do in my room?
Look at the walls turning yellow
What am I to do in the city?
If I can't have it all and I just wanna feel pity
For my own doomed soul, doomed as the source
Where can I find peace in the city?
As I found in the eyes of yours
As I found in the eyes of yours

In too deep, give up and run
No fire rides, oh, bitch, you've got it wrong
In too deep, I have become
My darkest dream, which I'm running from

What am I to do with the thunder?
Don't know who to cast it upon
I just wanna walk to the mountains
Walk to the mountains all alone
With my own doomed soul, doomed as the source
Where can I find peace in the city?
As I found in the eyes of yours
As I found in the eyes of yours

In too deep, give up and run
No fire rides, oh, bitch, you've got it wrong
In too deep, I have become
My darkest dream, which I'm running from

In too deep, my pulse is gone
No fire rides, oh bet you've got it wrong
In too deep, I have become
My darkest dream, which I'm running from

Oh, nothing
(But we seem to follow the stream)

What's it gonna be with the violence?
What's it gonna be when the fire rides in?
What's it gonna be like when the sound of you and I die out?

Пламя Победит

Невинные сильные сердца
Верят в выпавшую карту,
Верят в сны,
Но, кажется, мы плывем по течению.
Что будет с наказанием?
Что будет, когда пламя победит?
И что будет, когда нас не станет слышно?

Что я делаю в своей комнате?
Посмотри на пожелтевшие стены
Что я делаю в этом городе?
Если у меня нет ничего и я просто чувствую жалость
К моей обрёченной душе, обрёченной в самом начале
Где найти спокойствие в этом городе?
Которое есть только в твоих глазах,
Которое есть только в твоих глазах

В самой глубине, сдаваться и бежать
Но пламя не поглотит нас, ох, ты очень сильно ошибся
В самой глубине, я начну сначала
Мой мрачный сон, в котором я бегу от

Что это за шум?
Не знаю, кто делает это.
Я просто хотела погулять в горах,
Погулять в горах в одиночестве
С моей обречённой душой, обречённой в самом начале.
Где найти спокойствие в этом городе?
Которое есть только в твоих глазах,
Которое есть только в твоих глазах

В самой глубине, сдаваться и бежать
Но пламя не поглотит нас, ох, ты очень сильно ошибся
В самой глубине, я начну сначала
Мой мрачный сон, в котором я бегу от

В самой глубине, мой пульс на пределе
Но пламя не поглотит нас, ох, ты очень сильно ошибся
В самой глубине, я начну сначала
Мой мрачный сон, в котором я бегу от

Ох, ничего
(Но, кажется, мы плывем по течению)

Что будет с наказанием?
Что будет, когда пламя победит?
И что будет, когда нас не станет слышно?

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни MØ