Перевод песни Mitchel Musso - Empty
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
EmptyI opened my eyesI sat up in bed I'm thinking about this life And all those things you said I know that I messed things up last night I opened my door And see my surprise I could see so much love Mixed with fear in your eyes You said you'd been worried for me all night And then you wrapped your arms so tight around my neck And then we ran to your car... you said "Baby we ain't comin' back I was alone her but you found the way to me It took me so long but I think I'm starting to see That there's so much more to life... and this much I know is true That I'm empty her and all I want is you Yeah! Cause I'm empty her and all I want is you And when I was sick... Strapped to my bed All of these images were rushing through my head All my thoughts filtered back to you 'Cause you were the one...who held my hand Who picked me up when I was face down in the sand I think that I own my life for you And then you wrapped your arms so tight around my neck And then we ran to your car... you said "Baby we ain't comin' back I was alone her but you found the way to me It took me so long but I think I'm starting to see That there's so much more to life... and this much I know is true That I'm empty her and all I want is you Yeah! Cause I'm empty her and all I want is you I was alone you found me And made my spirit burn You gave me so much love Expecting nothing in return How could I do anything Before I grab a hold of you Before I grab a hold of you To say I was alone her but you found the way to me It took me so long but I think I'm starting to see That there's so much more to life... and this much I know is true That I'm empty her and all I want is you Yeah! Cause I'm empty her and all I want is you Yeah...'cause I'm empty her and all I want, all I want is you |
ПустоЯ открыл глаза,Сел на кровати. Я думаю об этой жизни И о том, что ты мне говорила. Я знаю: я всё испортил прошлой ночью. Я открыл дверь И увидел свой подарок. В твоих глазах Было столько любви, смешанной со страхом. Ты сказала, что беспокоилась обо мне всю ночь. А потом ты бросилась мне на шею, обняв так крепко. Мы пошли к твоей машине, и ты сказала: «Милый, давай не будем возвращаться». Я всегда был один, однако ты нашла путь ко мне. Это заняло много времени, но я начал понимать, Что в жизни есть ещё один плюс... и он искренен со мной. В моей груди пустует место, и я хочу, чтобы ты его заняла. Да! Я хочу, чтобы ты его заняла. А когда я болел... Был прикован к постели, Воспоминания картинками проносились в моём мозгу. Все мои мысли возвращались к тебе, Ведь ты — единственная, кто держит меня за руку, Кто поднимает меня, когда я падаю лицом в песок. Мне кажется, я живу для тебя. А потом ты бросилась мне на шею, обняв так крепко. Мы пошли к твоей машине, и ты сказала: «Милый, давай не будем возвращаться». Я всегда был один, однако ты нашла путь ко мне. Это заняло много времени, но я начал понимать, Что в жизни есть ещё один плюс... и он искренен со мной. В моей груди пустует место, и я хочу, чтобы ты его заняла. Да! Я хочу, чтобы ты его заняла. Я был один, а ты нашла меня И заставила меня сгорать от любви. Ты так сильно меня любишь, Не ожидая ничего взамен. Что я ещё могу могу сделать, Кроме как обнять тебя покрепче, Кроме как обнять тебя покрепче И сказать: Я всегда был один, однако ты нашла подход ко мне. Это заняло много времени, но я начал понимать, Что в жизни есть ещё один плюс... и он искренен со мной. В моей груди пустует место, и я хочу, чтобы ты его заняла. Да! Ведь я хочу, чтобы ты его заняла. Да! Ведь я хочу, чтобы ты его заняла. |