Все исполнители →  Miranda Lambert

Перевод песни Miranda Lambert - More like her

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

More like her

She's beautiful in her simple little way
She don't have too much to say when she gets mad
She understands she don't let go of anything
Even when the pain gets really bad
Guess I should've been more like that

You had it all for a pretty little while
And somehow you made me smile when I was sad
You took a chance on a bruised and beaten heart
Then you realized you wanted what you had
I guess I should've been more like that

I should have held on to my pride
I should have never let you lie
I guess you got what you deserved
I guess I should've been more like her

Forgiving you, she's stronger than I am
You don't look much like a man from where I'm at
It's plain to see desperation showed it's truth
You love her and she loves you with all she has
I guess I should've been more like that

I should have held on to my pride
I should have never let you lie
I guess you got what you deserved
I guess I should've been more like her

She's beautiful in her simple, little way

Как она

Ее красота проста, очень проста,
Она не особо много говорит, когда сердится,
Она понимает, что ничего не выпустит из рук,
Даже когда очень больно.
Думаю, стоило быть такой, как она.

У тебя было все, хоть и недолго,
И благодаря тебе я улыбалась, когда мне было грустно.
Ты рискнул связаться с моим израненным сердцем,
А затем понял, что хотел того, что было у тебя раньше.
Думаю, стоило быть такой, как она.

Не стоило терять гордость,
Не стоило позволять тебе лгать,
Думаю, ты получил то, что заслуживаешь,
Думаю, стоило быть такой, как она.

Она прощает тебя — она сильнее меня.
С моей точки зрения, ты не настоящий мужчина.
Все просто — отчаяние открыло мне правду,
Ты любишь ее, она любит тебя всем сердцем.
Думаю, стоило быть такой, как она.

Не стоило терять гордость,
Не стоило позволять тебе лгать,
Думаю, ты получил то, что заслуживаешь,
Думаю, стоило быть такой, как она.

Ее красота проста, очень проста.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Miranda Lambert