Все исполнители →  Miranda Lambert

Перевод песни Miranda Lambert - Alone

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Alone

Everyone is broken only day in your life
like the ghosts that are shattered, barely alive.
Even time is in a rush
but it`s going nowhere.

Evereone`s connected but no one in connecting
the human in me is long and missing
tell me have you seen it?
Have you seen it?

Or are we alone?
I need something to believe in.
Tell me are we alone?
Where is the love? Where is the feeling?
Is anybody out there?Is anyone listening?
Is anyone left in this whole world?
Or are we alone?
Alone...

Where`s the feeling?

Everybody needs to love
somebody who cares, just a friendly face
you can trust who`ll be there.I`m too afraid to move on
and not be a stranger.

Cause everyone`s connected but no onein connecting
the human in me is long and missing
tell me have you seen it?
Have you seen it?

Or are we alone?
I need something to believe in.
Tell me are we alone?
Where is the love? Where is the feeling?
Is anybody out there?
Is anyone listening?
Is anyone left in this whole world?
Or are we alone?
Alone...

Одиноки

Каждый может быть сломлен хоть раз в жизни
подобно призраку, едва живой.
Даже время летит быстрее
Но оно никуда не летит.

Все в сети, но никто друг с другом не связан
где-то глубоко я так скучаю
скажи, ты это видел?
Ты видел это?

Или мы одиноки?
Мне нужно во что-нибудь поверить.
Скажи, мы одиноки?
Где любовь? Где чувство?
Есть кто там? Кто-нибудь слышит?
Кто-нибудь остался во всем целом мире?
Или мы одиноки?
Одиноки...

Где чувство?

Каждому нужно полюбить
того, кто будет заботиться,
кому можно бесконечно доверять,
с кем можно жить дальше не боясь потеряться.

Все в сети, но никто друг с другом не связан
где-то глубоко я так скучаю
скажи, ты это видел?
Ты это видел?

Или мы одиноки?
Мне нужно во что-нибудь поверить.
Скажи, мы одиноки?
Где любовь? Где чувство?
Есть кто там?
Кто-нибудь слышит?
Кто-нибудь остался во всем целом мире?
Или мы одиноки?
Одиноки...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Miranda Lambert