Перевод песни Milky Chance - Down by the river
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Down by the riverDown by the riverI was drawn by your grace Into tempest of oblivion And to the lovers-place I was stucked in a puddle Full of tears and unwise Dark doings now I know That we've paid unlike Honey I know hey When we walked arm in arm I felt like we can throw away The falseness of our past And I know too It's been the hardest day for you Let's throw them out the Window That's what those lovers do Ouhhhhhouhhh, down by river Ouhhhhhouhhh... |
Вниз по рекеВ низовье рекиБыл я втянут по твоей милости В буре забвения. И в месте влюбленных Меня поместили в лужу, Что полна слез и легкомысленных Дурных поступков, теперь я знаю, Что мы заплатили разную цену. Дорогая, я знаю, эй В тот день, когда мы прогуливались рука об руку Меня осенило, что мы можем выкинуть Всю лживость нашего прошлого. И ещё я знаю, Что это был самый трудный день для тебя. Так что давай выбросим всё В это самое окно Ведь так делают возлюбленные? Оооооууу, вниз по реке Ооооуууу... |