Все исполнители →  Mika

Перевод песни Mika - Ring ring

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Ring ring

I was sitting on the fence
And I thought that I would kiss you
I never thought I would've missed you
But you never let me fall
Pushed my back against the wall
Every time you call
You get so emotional
I'm freaking out

Ring ring
Is that you on the phone?
You think you're clever but you're never sayin' nothing at all
Hey hey
The way you spin me around
You make me dizzy
When you play me like a kid with a crown

You got dangerous obsession
Now I'm in need of some protection
That was never my intention
Used to love me now you hate me
See I drove you crazy
Well if I did, you made me
Won't somebody save me from you now?

Ring Ring
Is that you on the phone?
You think you're clever but you're never sayin' nothing at all
Hey Hey
The way you spin me around
You make me dizzy
When you play me like a kid with a crown

It's words I wanted
!!UNTIL YOU'VE LOST IT!!
Why won't you leave me alone
Hang up the phone
Just let me go

Ring Ring
Is that you on the phone?
You think you're clever but you're never sayin' nothing at all
Hey Hey
The way you spin me around
You make me dizzy
When you play me like a kid with a crown

Ring Ring
Is that you on the phone?
You think you're clever but you're never sayin' nothing at all
Hey Hey
The way you spin me around
You make me dizzy
When you play me like a kid with a crown

Ring Ring
Ring Ring
Ring Ring

Дзынь-Дзынь!

Я никак не мог решиться,
И думал, что поцелую тебя.
Я даже не думал, что буду скучать по тебе,
А ты не давала мне соскочить.
Я был приперт к стенке
Каждым твоим звонком.
Ты так волновалась!
Я в бешенстве!

Дзынь-Дзынь
Это ты звонишь мне и
Постоянно молчишь в трубку?
Эй, эй!
От того, как ты раскручиваешь меня,
Меня тошнит,
Когда ты играешь мной, как избалованный ребенок...

У тебя опасная одержимость.
И теперь мне нужна защита,
Не думал, что до такого дойдет.
Любила меня, а теперь ненавидишь.
Гляди, я свел тебя с ума,
Что ж, если это так, то ты от меня не отстаешь...
Спасет ли меня кто-нибудь от тебя?

Дзынь-Дзынь
Это ты звонишь мне и
Постоянно молчишь в трубку?
Эй, эй!
От того, как ты раскручиваешь меня,
Меня тошнит,
Когда ты играешь мной, как избалованный ребенок...

Я ждал слов...
Пока ты не рехнулась!
Почему ты не оставишь меня в покое?
Повесь трубку,
Просто отпусти меня!

Дзынь-Дзынь
Это ты звонишь мне и
Постоянно молчишь в трубку?
Эй, эй!
От того, как ты раскручиваешь меня,
Меня тошнит,
Когда ты играешь мной, как избалованный ребенок...

Дзынь-Дзынь
Это ты звонишь мне и
Постоянно молчишь в трубку?
Эй, эй!
От того, как ты раскручиваешь меня,
Меня тошнит,
Когда ты играешь мной, как избалованный ребенок...

Дзынь-Дзынь!
Дзынь-Дзынь!
Дзынь-Дзынь!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Mika