Перевод песни Michael Jackson - We've got a good thing going
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
We've got a good thing goingNow that girlShe does something to my chemistry And when I'm close I'm sure I raise her temperature 'bout three degrees Everyday In every way She makes my motor purr And I reciprocate My life I dedicate to lovin' her So we've got a good thing going A real good thing going yeah My girl and me And I don't have to ask Cause I know it's Gonna last eternally Understanding Whenever handing any alibis Instead of what you do Where you been or what's the use We're making nice You see we've got a good thing going A real good thing going yeah That girl and me And she don't have to ask Cause she know it's Gonna last eternally Said we got a Good good good good good A real good thing going yeah yeah That girl and me And we don't have to ask Cause we know it's Gonna last eternally Said we got a Good thing going We've got a thing together A real good thing going yeah yeah Alright We've got a thing together We shown of got it going go Said we got a Good thing going A real good thing going yeah yeah |
У нас все получаетсяВот эта девушкаЧем-то привлекает меня, И когда я рядом, я уверен, Что повышаю ее температуру На три градуса. Каждый день Во что бы то ни стало Она заставляет мое сердце биться И я отвечаю взаимностью: Свою жизнь я посвящаю тому, чтобы любить ее. Так что у нас все получается, В самом деле все получается, да... У меня и у моей девушки... И мне не нужно задавать вопросов, Потому что я знаю, что это Будет длиться вечно. Мы понимаем друг друга, Не требуя объяснений. Не спрашивая: «Что ты делаешь?» «Где ты был?» или «Зачем все это?», Мы отлично ладим. Ты видишь, что у нас все получается, В самом деле все получается, да... У меня и этой девушки... И ей не нужно задавать вопросов, Потому что она знает, что это Будет длиться вечно. Как я уже сказал: у нас все Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, В самом деле все получается, да, да... У меня и этой девушки... И нам не нужно задавать вопросов, Потому что мы знаем, что это Будет длиться вечно. Как я уже сказал: У нас все получается, Мы пришли к этому вместе, В самом деле все получается, да, да... Отлично! Мы пришли к этому вместе и Показали, что добились этого, минуя обстоятельства. Как я уже сказал: У нас все получается В самом деле все получается, да, да... |