Все исполнители →  Michael Jackson

Перевод песни Michael Jackson - Shake your body (Down to the ground)

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Shake your body (Down to the ground)

I don't know what's gonna happen to you, baby
But I do know that I love ya
You walk around this town
With your head all up in the sky
And I do know that I want ya

Let's dance, let's shout (shout)
Shake your body down to the ground
Let's dance, let's shout (shout)
Shake your body down to the ground
Let's dance, let's shout (shout)
Shake your body down to the ground
Let's dance, let's shout (shout)
Shake your body down to the ground

You tease me with your lovin'
To play hard to get
Cause you do know that I want ya
You walk around this town
With your head all up in the sky
And you do know that I want ya

Let's dance, let's shout (shout)
Shake your body down to the ground
Let's dance, let's shout (shout)
Shake your body down to the ground
Let's dance, let's shout (shout)
Shake your body down to the ground
Let's dance, let's shout (shout)
Shake your body down to the ground

You are the spark that lit
The fire inside of me
And you do know that I love it
I need to do just something
To get closer to your soul
And you do know that I want ya

Let's dance, let's shout (shout)
Shake your body down to the ground
Let's dance, let's shout (shout)
Shake your body down to the ground
Let's dance, let's shout (shout)
Shake your body down to the ground
Let's dance, let's shout (shout)
Shake your body down to the ground

You tease me with your lovin'
To play hard to get
Cause you do know that I want ya
I need to do just something
To get closer to your soul
And you do know that I want ya

Let's dance, let's shout (shout)
Shake your body down to the ground
Let's dance, let's shout (shout)
Shake your body down to the ground
Let's dance, let's shout (shout)
Shake your body down to the ground
Let's dance, let's shout (shout)
Take it over!

Танцуй (Выкладывайся на полную)

Милая, я не знаю, как сложится твоя судьба,
Но я знаю, что люблю тебя,
Ты бродишь по городу —
Твои мысли витают где-то в облаках,
А я знаю, что ты мне нужна

Давай потанцуем, отдадимся ритму без остатка,
Танцуй, выкладывайся на полную,
Давай потанцуем, отдадимся ритму без остатка,
Танцуй, выкладывайся на полную,
Давай потанцуем, отдадимся ритму без остатка,
Танцуй, выкладывайся на полную,
Давай потанцуем, отдадимся ритму без остатка,
Танцуй, выкладывайся на полную

Ты дразнишь меня своей любовью,
Играешь, не даешь к себе подступиться,
Потому что знаешь, что нужна мне,
Ты бродишь по городу —
Твои мысли витают где-то в облаках,
А я знаю, что ты мне нужна

Давай потанцуем, отдадимся ритму без остатка,
Танцуй, выкладывайся на полную,
Давай потанцуем, отдадимся ритму без остатка,
Танцуй, выкладывайся на полную,
Давай потанцуем, отдадимся ритму без остатка,
Танцуй, выкладывайся на полную,
Давай потанцуем, отдадимся ритму без остатка,
Танцуй, выкладывайся на полную

Ты — искра, которая разожгла
Во мне огонь,
Ты же знаешь, что мне это нравится,
Мне нужно что-то сделать,
Чтобы поближе подобраться к твоему сердцу,
Ты же знаешь, что нужна мне

Давай потанцуем, отдадимся ритму без остатка,
Танцуй, выкладывайся на полную,
Давай потанцуем, отдадимся ритму без остатка,
Танцуй, выкладывайся на полную,
Давай потанцуем, отдадимся ритму без остатка,
Танцуй, выкладывайся на полную,
Давай потанцуем, отдадимся ритму без остатка,
Танцуй, выкладывайся на полную

Ты дразнишь меня своей любовью,
Играешь, не даешь к себе подступиться,
Потому что знаешь, что нужна мне,
Мне нужно что-то сделать,
Чтобы поближе подобраться к твоему сердцу,
Ты же знаешь, что нужна мне

Давай потанцуем, отдадимся ритму без остатка,
Танцуй, выкладывайся на полную,
Давай потанцуем, отдадимся ритму без остатка,
Танцуй, выкладывайся на полную,
Давай потанцуем, отдадимся ритму без остатка,
Танцуй, выкладывайся на полную,
Давай потанцуем, отдадимся ритму без остатка,
Возьми все в свои руки!

Примечания

Авторы: Michael Jackson, Randy Jackson.
Продюсеры: The Jacksons.

Композиция записана в августе 1978 года, выпущена 8 декабря 1978 года.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Michael Jackson