Все исполнители →  Michael Jackson

Перевод песни Michael Jackson - I'm so blue

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

I'm so blue

There we are as cold as ice
Asking me to love you
And after be your friend
There you are, I walk alone
Telling me to love you
And after we all did?

She told me she forgiving me
A lifetime love forever true
But she left me for another man
And I’m singing to keep from feelin’ blue

All I know is
Tschada dada dada daa, oh no
Tschada dada dada daa
Tschada dada dada daa
Come on take me please

Set me free

Here I am so all alone
And I am so sad and lonely
Tell me what will I do
I can’t heal, I’m holding on
You don't seem to love me,
I feel like I'm your fool

They told me you should sing a song
And happy with your feelin’ blue
I’m singing for so very long
Still crying, tell me what should I do.

All I know is
Tschada dada dada daa, oh no
Tschada dada dada daa
Tschada dada dada daa
Come on take me please

Set me free

She told me she forgiving me
A lifetime love so guaranteed
But she left me for another man
And I’m singing crying helplessly
But I’m keep singing

Tschada dada dada daa, oh no
Tschada dada dada daa, oh no
Tschada dada dada daa
Come on take me please

Set me free

Tschada dada dada daa, oh no
And I keep crying
Tschada dada dada daa
That’s what i want ???
Tschada dada dada daa
Hold on, hold on
Come on take me please

Set me free

All I know is
Tschada dada dada daa
Wooh, wooh, wooh
Tschada dada dada daa
Tschada dada dada daa
Come on take me please
Set me free

Мне так грустно

Вот мы — холодны, как лёд,
Я должен любить тебя, а после этого
Остаться просто другом.
Вот она ты, я бреду один,
Велишь мне любить тебя...
И после всего, что с нами было?

Она сказала мне, что она простила меня.
Любовь на всю жизнь всегда права.
Но она оставила меня ради другого мужчины,
И я пою, чтобы заглушить чувство грусти.

Всё, что я знаю,
Чада, дада, дада, да, о, нет,
Чада, дада, дада, да,
Чада, дада, дада, да,
Ну, пойми же меня, пожалуйста.

Освободи меня.

Тут я совершенно один,
И мне так грустно и одиноко,
Скажи мне, что я буду делать?
Я не могу излечиться, я держусь как могу,
Не похоже, что ты любишь меня,
Я чувствую, я зависим от тебя.

Они сказали мне, ты должен петь песню,
И радоваться со своим чувством грусти,
Я пою уже так долго,
По-прежнему плачу, скажи мне, что же мне делать?

Всё, что я знаю,
Чада, дада, дада, да, о, нет,
Чада, дада, дада, да,
Чада, дада, дада, да,
Ну, пойми же меня, пожалуйста.

Освободи меня.

Она сказала мне, что она простила меня.
Любовь на всю жизнь так надежна.
Но она оставила меня ради другого мужчины,
И я пою, плачу беспомощно,
Но продолжаю петь.

Чада, дада, дада, да, о, нет,
Чада, дада, дада, да, о, нет,
Чада, дада, дада, да,
Ну, пойми же меня, пожалуйста.

Освободи меня.

Чада, дада, дада, да, о, нет,
И я по-прежнему плачу,
Чада, дада, дада, да,
Это то, чего я хотел?
Чада, дада, дада, да,
Держись, держись,
Ну, пойми же меня, пожалуйста.

Освободи меня.

Всё, что я знаю,
Чада, дада, дада, да,
Уу, уу, уу
Чада, дада, дада, да,
Чада, дада, дада, да,
Ну, пойми же меня, пожалуйста.
Освободи меня.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Michael Jackson