Перевод песни Michael Jackson - I'll come home to you
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I'll come home to youIf I had my way girlI'd never leave for a minute But things don't always turn out The way we want them to So while I'm away I want you to remember How much I love you I love you, I love you Let this love lift you up When you're feelin' blue Wherever I go, I will be loving you Think of me when you see Places we once shared Whatever I do, someday I'll need you there Wherever I go, whatever I do I'll always come home I'll come home to you Even though we both know You're not in my arms Wherever I go, you're always in my heart Just you ask, I'll come back Though we're miles apart Whatever I do, I'll come to where you are Wherever I go, whatever I do I'll always come home I'll come home to you Wherever I go, whatever I do I'll always come home I'll come home to you |
Я приеду домой к тебеЕсли бы у меня был свой путь, девочка,Я бы никогда не ушёл, ни на минуту. Но не всегда вещи оказываются такими, Какими мы хотим, чтобы они были. Поэтому пока я — вдалеке, Я хочу, чтобы ты помнила, Как сильно я люблю тебя, Я люблю тебя, я люблю тебя. Пусть эта любовь поднимает тебе настроение, Когда тебе грустно, Где бы я ни был, я буду любить тебя. Думай обо мне, когда видишь Места, где мы гуляли вместе. Что бы я ни делал, однажды ты будешь нужна мне рядом. Где бы я ни был, что бы я ни делал, Я всегда приеду домой. Я приеду домой к тебе. Хотя мы оба знаем, Что ты — не в моих объятьях. Где бы я ни был, ты — всегда в моём сердце. Просто попроси, я вернусь. Хотя нас разделяют мили. Что бы я ни делал, я приеду туда, где ты. Что бы я ни делал, Что бы я ни делал, Я всегда приеду домой. Я приеду домой к тебе. Где бы я ни был, что бы я ни делал. Я всегда приеду домой. Я приеду домой к тебе. |