Все исполнители →  Michael Jackson

Перевод песни Michael Jackson - Can't let her get away

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Can't let her get away

I thought she had to have it
Since the first time she came
Who knows the situation
Mysteries do remain
And now I wonder why
I breakdown when I cry
Is it something I said
Or is it just a lie

I try so hard to love you
Some things take
Time and shame
I think the whole world of you
Your thoughts of me remain
I will play the fool for you
I will change the rules for you
Just say it and I will do
Just make this thing come true

If I let her get away
Though I am begging
On my knees
I will be crying everyday
Knowing the girl
That got away

I can not let
I can not let her get away
I can not let
I can not let her get away

I tried to mastermind it
By saying let it be
But everytime I did it
The hurt came back at me
I told you that I need you
A thousand times and why
I played the fool for you
And still you said goodbye

If I let her get away
Then the world will
Have to see
A fool who lives alone
And the fool who
Set you free

I can not let
I can not let her get away
I can not let
I can not let her get away

I can not let
I can not let her get away
I can not let
I can not let her get away
I have got the feeling
I can not let her get away

Не могу позволить ей уйти

Я думал, что она должна была знать это
Еще тогда, когда она появилась в первый раз.
Кто знает ситуацию?
Загадки остаются.
И я хочу знать, почему
Меня разрывает на части, когда я плачу
Дело в том, что я что-то сказал?
Или это просто ложь

Я стараюсь сделать всё правильно ради любви к тебе,
Некоторые вещи требуют
Времени и приносят неприятности,
Для меня ты самая лучшая на свете,
Твои мысли обо мне — всё те же.
Я прикинусь дурачком ради тебя,
Я изменю правила ради тебя,
Только скажи, и я всё сделаю.
Только сделай так, чтобы всё получилось

Если я не остановлю её,
Даже умоляя
На коленях,
Я буду плакать каждый день,
Зная, что девочка
Ушла

Я не могу позволить,
Я не могу позволить ей уйти
Я не могу позволить,
Я не могу позволить ей уйти

Я пытался управлять всем этим:
Говорил — пусть будет так!
Но каждый раз, когда я делал это,
Боль возвращалась ко мне.
Я говорил, что ты нужна мне
Тысячу раз, и, боже мой
Я оказался в дурацком положении ради тебя,
И тем не менее ты сказала «Прощай»

Если я позволю ей уйти,
Тогда мир
Узнает про
Идиота, оказавшегося в одиночестве,
И идиота, который
Дал тебе уйти

Я не могу позволить,
Я не могу позволить ей уйти
Я не могу позволить,
Я не могу позволить ей уйти

Я не могу позволить,
Я не могу позволить ей уйти
Я не могу позволить,
Я не могу позволить ей уйти
У меня появилось ощущение, что
Я не могу позволить её уйти

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Michael Jackson