Перевод песни Michael Bublé - Baby (You've got what it takes)
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Baby (You've got what it takes)Well now it takes more than a robin to make the winter goAnd it takes two lips for fire to melt away the snow Well it takes two hearts that are cookin' to make a fie grow And baby you've got what it takes You know it takes alot of kissin' to make a romance sweet Oh it takes alot of lovin' to make my life complete Oh well it takes somebedy special to knock me off my feet And baby you've got what it takes I said ohhhhhhhhhhhhhhhhh Aha ohhhhhhhhhhhhhhhhhhh You know you've got just what it takes Because it takes more effort to stay away from you And it takes more than a lifetime to prove that I'll be true But it takes somebody special to make me say I do And baby you've got what it takes Aha ohhhhhhhhhhh You know know you've got just what it takes Because it takes alot of effort to stay away from you And it takes more than a lifetime to prove that I'll be true But it takes somebody special to make me say I do And baby you've got what it takes C'mon say that again honey You've got what it takes |
Детка (В тебе есть все, что нужно)Что ж, нынче один снегирь — еще не вестник зимы,А для огня, что растопит снег, нужна пара губ, И лишь пара сердец не даст ему угаснуть. Детка, в тебе есть все, что нужно... Знаешь, лишь тысячи поцелуев сулят сладкий роман, О, и лишь море любви наполнит мою жизнь смыслом, О, и лишь кто-то особенный способен поразить меня, Детка, а в тебе есть все, что нужно... Я сказал, о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о Ах, о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о Знаешь, в тебе есть все, что нужно... Ведь находиться вдали от тебя стоит немало сил, И чтобы доказать, что я буду честен, и жизни не хватит. Но лишь кому-то особенному я отвечу: «Согласен...» И, детка, в тебе есть все, что нужно... Ах, о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о Знаешь, в тебе есть все, что нужно... Ведь находиться далеко от тебя стоит немало сил, И чтобы доказать, что я буду честен, и жизни не хватит. Но лишь кому-то особенному я отвечу: «Согласен...» И, детка, в тебе есть все, что нужно... Ну же, повтори это еще раз, милая! В тебе есть все, что нужно... |