Перевод песни Massive attack - Unfinished sympathy
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Unfinished sympathyI know that I've imagined love beforeAnd how it could be with you Really hurt me baby, really cut me baby How can have a day without a night You're the book that I have opened And now i've got to know much more The curiousness of your potential kiss Has got my mind and body aching Really hurt me baby, really cut me baby How can you have a day without a night You're the book that I have opened And now I've got to know much more Like a soul without a mind In a body without a heart I'm missing every part |
Неоконченная симпатияЯ знаю, что выдумывала любовь преждеИ с тобой могло быть также. Ты действительно обидел меня, малыш, Ты действительно отверг меня, малыш, Как ты можешь жить только днем, не признавая ночи. Ты книга, которую я открыла И теперь я должна понять тебя лучше. Жажда твоего поцелуя Доставляет боль моей душе и телу. Ты действительно обидел меня, малыш, Ты действительно отверг меня, малыш, Как ты можешь жить только днем, не признавая ночи. Ты книга, которую я открыла И теперь я должна понять тебя лучше. Словно душа без разума В теле без сердца Я теряю драгоценные мгновения. |