Перевод песни Maroon 5 - Tickets
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
TicketsShe's got tickets to her own showBut nobody who wants go And I'm stuck sitting in the front row I'm singing along like there's no tomorrow It's funny how you say that you made it on your own When you had to wait for in it, When your daddy didn't know You say you got a job, But I don't know what you do Such a snob that you'll never know the truth The perfect on me answer, But nothing at the call It's easy to forget when you Show up at my door Stop messing with my mind, Cause you'll never have my heart But your perfect little body makes Me fall apart, Your perfect little body makes Me fall apart She's got tickets to her own show But nobody who wants go And I'm stuck sitting in the front row I'm singing along like there's no tomorrow I know you wanna stay, But I think that you should go Cause you got nothing to say, You just sit there on your phone I try not to give in, but temptation has me lost So I will do my best to get you all The perfect on me answer, But nothing at the call It's easy to forget when you Show up at my door Stop messing with my mind, Cause you'll never have my heart But your perfect little body makes Me fall apart, Your perfect little body makes Me fall apart She's got tickets to her own show But nobody who wants go And I'm stuck sitting in the front row I'm singing along like there's no tomorrow She's got tickets to her own show But nobody who wants go And I'm stuck sitting in the front row I'm singing along like there's no tomorrow She's got tickets to her own show But nobody who wants go And I'm stuck sitting in the front row I'm singing along like there's no tomorrow |
БилетыОна может достать билеты на своё шоу,Но туда никто не хочет идти. И мне надоело сидеть в первом ряду, Во всё горло подпевая ей. Забавно слышать, что ты всего добилась сама, Учитывая то, как ты собиралась с духом, Чтобы рассказать обо всём отцу Ты говоришь, что устроилась на работу, Но не говоришь на какую Ты просто сноб и никогда не узнаешь правды. Ты прямо само совершенство, когда звонишь мне, Но сама не отвечаешь на мои звонки Легко об этом забыть, когда ты появляешься На пороге моей двери Хватит морочить мне голову! Ведь ты никогда не завоюешь моё сердце Но я рассыпаюсь на части при виде Твоего прекрасного тела Но я рассыпаюсь на части при виде Твоего прекрасного тела Она может достать билеты на своё шоу, Но туда никто не хочет идти. И мне надоело сидеть в первом ряду, Во всё горло подпевая ей. Я знаю, что ты хочешь остаться, Но мне кажется, тебе лучше уйти, Ведь тебе нечего сказать. Ты просто сидишь здесь со своим телефоном, Я пытаюсь не поддаться искушению, Так что я приложу максимум усилий, чтобы заполучить тебя. Ты прямо само совершенство, когда звонишь мне, Но сама не отвечаешь на мои звонки Легко об этом забыть, когда ты появляешься На пороге моей двери Хватит морочить мне голову! Ведь ты никогда не завоюешь моё сердце Но я рассыпаюсь на части при виде Твоего прекрасного тела Но я рассыпаюсь на части при виде Твоего прекрасного тела Она может достать билеты на своё шоу, Но туда никто не хочет идти. И мне надоело сидеть в первом ряду, Во всё горло подпевая ей. Она может достать билеты на своё шоу, Но туда никто не хочет идти. И мне надоело сидеть в первом ряду, Во всё горло подпевая ей. Она может достать билеты на своё шоу, Но туда никто не хочет идти. И мне надоело сидеть в первом ряду, Во всё горло подпевая ей. |