Все исполнители →  Maroon 5

Перевод песни Maroon 5 - Sex and candy

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Sex and candy

Hanging 'round downtown by myself
And I had so much time to sit and think about myself
And then there she was like double cherry pie
Yeah, there she was like disco Super Fly

I smell sex and candy here
Who's that loungin' in my chair?
Who's that castin' devious stares in my direction?
Mama, this surely is a dream, yeah
See, mama, this surely is a dream, yeah

Hangin' 'round downtown by myself
And I've had too much caffeine and I was thinkin' 'bout myself
And then there she was in a platform double suede
There she was like disco lemonade

I smell sex and candy here
Who's that loungin' in my chair?
Who's that castin' devious stares in my direction?
Mama, this surely is a dream, yeah
See, mama, this surely is a dream, yeah

I smell sex and candy here
Who's that loungin' in my chair?
Who's that castin' devious stares in my direction?
Mama, this surely is a dream, yeah
See, mama, this surely is a dream, dig it
This surely is a dream, yeah
See, mama, this must be my dream

Секс и сладости

Слоняясь по городу,
У меня было много времени, чтобы посидеть и подумать о себе,
И тут появилась она, такая соблазнительная,
Да, она была удивительна.

Я ощущаю запах секса и сладостей,
Кто это сидит на моём стуле?
Кто бросает в мою сторону блуждающие взгляды?
Мама, это точно сон, да
Послушай, мама, это точно сон, да.

Я слонялся по городу,
Во мне было слишком много кофеина, и я думал о себе,
И тут появилась она, в замшевых туфлях на платформе,
Она самый лучший «коктейль».

Я ощущаю запах секса и сладостей,
Кто это сидит на моём стуле?
Кто бросает в мою сторону блуждающие взгляды?
Мама, это точно сон, да
Послушай, мама, это точно сон, да.

Я ощущаю запах секса и сладостей,
Кто это сидит на моём стуле?
Кто бросает в мою сторону блуждающие взгляды?
Мама, это точно сон, да
Послушай, мама, это точно сон, да.
Это точно сон, да,
Послушай, мама, это точно сон, да.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Maroon 5