Все исполнители →  Mariah Carey

Перевод песни Mariah Carey - Whenever you call

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Whenever you call

Love wandered inside
Stronger than you
Stronger than I

And now that it has begun
We cannot turn back
We can only turn into one

I won't ever be too far away to feel you
And I won't hesitate at all whenever you call
And I'll always remember part of you so tender
I'll be the one to catch your fall
Whenever you call

And I'm truly inspired finding my soul there in your eyes
And you have opened my heart and lifted me inside
By showing me yourself undisguised

I won't ever be too far away to feel you
And I won't hesitate at all whenever you call
And I'll always remember the part of you so tender
I'll be the one to catch your fall
Whenever you call

And I will breathe for you each day
Comfort you through all the pain
Gently kiss your fears away
You can turn to me and cry
Always understand that I
Give you all I am inside

And I won't ever be too far away to feel you
And I won't hesitate at all whenever you call
I won't ever be too far away to feel you
And I won't hesitate at all
Whenever you call

And I'll always remember the part of you so tender
And be the one to catch your fall whenever you call
Whenever you call

Когда бы ты ни позвал

Любовь блуждает внутри,
Сильнее тебя,
Сильнее меня.

И сейчас, когда она началась
Мы не можем повернуть назад,
Мы можем только стать одним целым

Я никогда не буду далеко, чтобы чувствовать тебя,
И я откликнусь, когда бы ты не позвал,
И я всегда буду помнить твою нежность.
Я буду той, которая поймает тебя,
Когда бы ты ни позвал

И я вдохновлена поиском своей души в твоих глазах
Ты открыл мне сердце и заставил меня летать внутри
Показал мне — меня настоящую, открытую

Я никогда не буду далеко, чтобы чувствовать тебя,
И я откликнусь, когда бы ты не позвал,
И я всегда буду помнить твою нежность.
Я буду той, которая поймает тебя,
Когда бы ты ни позвал

Я буду дышать для тебя каждый день,
Утешу твою боль,
Нежно поцелую, чтобы прогнать твои страхи.
Ты можешь прийти ко мне и поплакать.
Помни всегда, что я
Отдам тебя всю себя.

Я никогда не буду далеко, чтобы чувствовать тебя,
И я откликнусь, когда бы ты не позвал,
И я всегда буду помнить твою нежность.
Я буду той, которая поймает тебя,
Когда бы ты ни позвал

И я всегда буду помнить твою нежность.
Я буду той, которая поймает тебя, когда бы ты ни позвал.
Когда бы ты ни позвал

Примечания

feat. Brian Mcknight

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Mariah Carey