Перевод песни Mandy Moore - Lock me in your heart
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Lock me in your heartThere was a time when I was all aloneWaiting for someone I could call my own I closed my eyes and dreamt you up one day My prince of charms would ride up and we'd fly away Take me to a place where The magic between us becomes real Take me all the way Boy I want you to Lock me in your heart and throw away the key Show me love the way it's supposed to be Lock me in your heart and never let me go I must confess you are the best So baby come and take me Take me baby take me away We'll dance together Where no one can see With you alone is where I want to be Uncharted territory we'll discover You'll always be my dream lover Take me to a place where The magic between us becomes real Take me all the way Boy I want you to Lock me in your heart and throw away the key Show me love the way it's supposed to be Lock me in your heart and never let me go I must confess you are the best So baby come and take me Take me baby take me away Lock me in your heart Oh, baby, oh Lock me in your heart So baby come and take Take me to a place where The magic between us becomes real Take me all the way Boy I want you to Lock me in your heart and throw away the key Show me love the way it's supposed to be Lock me in your heart and never let me go I must confess you are the best So baby come and take me |
Запри меня в своем сердцеБыло время, когда я была совсем одна,я ждала того, кого я назову своим парнем... Я закрывала глаза и фантазировала о том, как придет волшебный принц и мы с ним улетим. Возьми меня туда, где магия между нами станет реальностью. Забери меня... Я хочу, чтобы ты... Запер меня в своем сердце и выбросил ключи. Покажи мне, какой должна быть настоящая любовь. Запри меня в своем сердце и никогда не выпускай. Должна признаться, что ты — лучший. Так приди и забери меня... Забери меня отсюда. Мы с тобой будем танцевать там, где нас никто не увидит. Я так хочу остаться с тобой наедине. Мы найдем место, не обозначенное на картах. Ты всегда будешь парнем моей мечты.. Возьми меня туда, где магия между нами станет реальностью. Забери меня... Я хочу, чтобы ты... Запер меня в своем сердце и выбросил ключи. Покажи мне, какой должна быть настоящая любовь. Запри меня в своем сердце и никогда не выпускай. Должна признаться, что ты — лучший. Так приди и забери меня... Забери меня отсюда. Запри меня в своем сердце. О, милый... Запри меня в своем сердце. Приди и забери меня... Возьми меня туда, где магия между нами станет реальностью. Забери меня... Я хочу, чтобы ты... Запер меня в своем сердце и выбросил ключи. Покажи мне, какой должна быть настоящая любовь. Запри меня в своем сердце и никогда не выпускай. Должна признаться, что ты — лучший. Так приди и забери меня... |