M2M

M2M были англоязычной поп-группой из Норвегии, состоявшей из Мэрион Рэвен и Мари Ларсен. Девушки дружили с 5-летнего возраста и создали свою первую группу в 8 лет. В 12-летнем возрасте под именем “Marion & Mariot” они выпустили детский альбом, который был отмечен несколькими престижными наградами. В 1998 году они подписали контракт с Atlantic Records и сменили свое имя на М2М. За время творческой деятельности они самостоятельно написали все свои песни и использовали на концертах множество не имеющих аналогов инструментов собственного производства, что являлось их фирменной творческой особенностью.

Дебютный сингл дуэта “Don't Say You Love Me” увидел свет в 1999 году и сразу же завоевал широкую популярность у критиков и слушателей – и стал впоследствии самым успешным и узнаваемым треком группы. Вслед за ним последовал очень успешный первый полноформатный альбом “Shades Of Purple” 2000 года, общие продажи которого в мире составили более 1,5 миллиона копий.

В 2002 году вышел их второй и последний студийный альбом “The Big Room”. Он не сумел повторить успех предшественника, но в некоторых странах мира показал внушительные продажи – например, он стал 5 раз платиновым в Таиланде и на Филиппинах, а также дважды платиновым в Индонезии. Вскоре после выхода альбома, в том же 2002 году группа распалась, и девушки начали сольные карьеры. Годом спустя был выпущен «посмертный» сборник лучших хитов группы под названием “The Day You Went Away: The Best of M2M”. Всего дуэт продал в мире более 2 миллионов копий своих альбомов в сумме.

Песни с переводом