Lykke Li - Dance, dance, dance
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Dance, dance, danceHaving troubles telling how I feelBut I can dance, dance, dance Couldn't possibly tell you how I mean But I can dance, dance, dance So when I trip on my feet Look at the beat It was all written in the sand When I'm shaking my hips Look for the swing It was all written in the air Oh, dance I was a dancer all along Dance, dance, dance Words can never make up for what you do Easy conversations, no such thing No, I'm shy, shy, shy My hips, they lie 'cause in reality, aye I'm shy, shy, shy But when I trip on my feet Look at the ground The words are written in the dust When I'm shaking my hips Look for the swing The words are written in the air Oh, dance I was a dancer all along Dance, dance, dance Words can never make up for what you do Oh, dance I was a dancer all along Dance, dance, dance Words can never make up for what you do Dance, dance, dance Oh, I was a dancer all along Dance, dance, dance Words can never make up for what you do Dance, dance, dance, dance Dance, dance, dance, dance Dance, dance, dance, dance (I was a dancer all along) Dance, dance, dance, dance (No, words can never make up for what you do) Dance, dance, dance, dance Dance, dance, dance, dance Dance, dance, dance |
Танцуй, танцуй, танцуйКогда у меня проблемы, выражаю свои чувстваНо я могу танцевать, танцевать, танцевать Возможно, не смогу донести истинный смысл до тебя Но я могу танцевать, танцевать, танцевать Поэтому когда я порхаю на ногах, Следи за ритмом Все это написано на песке Когда я двигаю бедрами, Наблюдай за покачиваниями Все это висит в воздухе. О, танцуй! Я всегда была танцовщицей Танцую, танцую, танцую Слова никогда не заменят действий Непринужденная болтовня не для меня Нет, я застенчива, стеснительна, скованна Мои бедра вводят в заблуждение, ведь в реальности Я застенчива, стеснительна, скованна Поэтому когда я порхаю на ногах, Смотри на землю Слова начерчены в пыли Когда я двигаю бедрами, Наблюдай за покачиваниями Слова висят в воздухе. О, танцуй! Я всегда была танцовщицей Танцую, танцую, танцую Слова никогда не заменят действий О, танцуй! Я всегда была танцовщицей Танцую, танцую, танцую Слова никогда не заменят действий О, танцуй! Я всегда была танцовщицей Танцую, танцую, танцую Слова никогда не заменят действий Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй (Я всегда была танцовщицей) Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй (Нет, слова никогда не заменят действий) Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй Танцуй, танцуй, танцуй! |