Все исполнители →  Love and Death

Перевод песни Love and Death - Bruises

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Bruises

Hearing voices in your head
Hurting bruises spoken through their mouths again
Every letter breaks the skin
One by one the bruises find a way back in

They bleed you dry
They bleed you dry

Show us how to live
How do we forgive
Through the bitterness
(How do we get there)

Show us how to die
How to give our lives
Living sacrifice
(How do we get there)

Many scars we try to hide
How much longer will we keep the pain alive

They bleed you dry
They bleed you dry

Show us how to live
How do we forgive
Through the bitterness
(How do we get there)

Show us how to die
How to give our lives
Living sacrifice
(How do we get there)

Now that I gave you all of my heart
Why do they rip it apart
Shattered and broken down again
Fix the pieces
The pieces

Show us how to live
How do we forgive
Through the bitterness
(How do we get there)

Show us how to die
How to give our lives
Living sacrifice
(How do we get there)

Show us how to live
Show us how to die
Show us how to give our lives

Ушибы

Ты слышишь голоса в своей голове,
Чей шёпот оставляет раны.
Каждая буква повреждает кожу,
Один за другим ушибы находят способ вновь появиться.

Они обескровят тебя до последней капли,
Обескровят до последней капли.

Покажите нам, как жить,
Как прощать,
Несмотря на горечь от обиды.
(Как мы докатились до этого?)

Покажите нам, как жить,
Как отдавать собственные жизни,
Жертвуя.
(Как мы докатились до этого?)

Мы пытаемся скрыть множество шрамов.
Сколько ещё нам нужно терпеть боль?

Они обескровят тебя до последней капли,
Обескровят до последней капли.

Покажите нам, как жить,
Как прощать,
Несмотря на горечь от обиды.
(Как мы докатились до этого?)

Покажите нам, как жить,
Как отдавать собственные жизни,
Жертвуя.
(Как мы докатились до этого?)

Теперь, когда моё сердце полностью принадлежит тебе,
Почему его разрывают на части?
Вновь разбитое и сломанное,
Собери его по кусочкам,
По кусочкам.

Покажите нам, как жить,
Как прощать,
Несмотря на горечь от обиды.
(Как мы докатились до этого?)

Покажите нам, как жить,
Как отдавать собственные жизни,
Жертвуя.
(Как мы докатились до этого?)

Покажите нам, как жить,
Покажите, как умирать,
Покажите, как отдавать собственные жизни.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Love and Death