Перевод песни Loreen - We got the power
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
We got the powerLet your soul catch the feelingLet me know when you feel it Beautiful and revealing When love gets control Let your heart take a beating Let it pound with the rhythm Hear the sound and be willing To just let go I got a feeling Tonight if we give in Let it just take us The music will guide us Baby where we find it Whenever we lost it The power of love again We got the power We got the power We got the power We got the power To make you love We got the power We got the power You know what you're seeking In your search you can reach it Every breath that you're breathing Is a beautiful song Let your heart take a beating Push your love to the ceiling The power of love is what you're feeling When nothing comes close I got a feeling Tonight if we give in Let it just take us The music will guide us Baby where we find it Find it where we lost it The power of love again We got the power Wegot the power We got the power We got the power To make you love We got the power We got the power |
У нас есть силаПозволь своей душе ухватить это чувство,Дай мне знать, если ты чувствуешь его, Красивое и открытое. Когда любовь начинает править всем, Позволь своему сердцу потерпеть поражение, Позволь ему биться в ритм, С тем звуком, что ты слышишь и будь готов Просто сдаться. У меня есть чувство, Сегодня если мы отдадимся ему, Позволим ему взять вверх над нами, Музыка поведет нас. Детка, туда где мы найдем ее, Ту, что снова теряли всякий раз, Силу любви. У нас есть сила, У нас есть сила, У нас есть сила, У нас есть сила, Чтобы заставить тебя полюбить. У нас есть сила, У нас есть сила. Ты знаешь, что ты ищешь, Но в своем поиске тебе не постигнуть ее. Каждый вздох, которым ты дышишь, Это прекрасная песня. Позволь своему сердцу потерпеть поражение, Толкни любовь свою ввысь. Сила любви это то, что ты чувствуешь, И ничего с этим не сравнится. У меня есть чувство, Сегодня если мы отдадимся ему, Позволим ему взять вверх над нами, Музыка поведет нас. Детка, туда где мы найдем ее, Ту, что снова теряли всякий раз, Силу любви. У нас есть сила, У нас есть сила, У нас есть сила, У нас есть сила, Чтобы заставить тебя полюбить. У нас есть сила, У нас есть сила. |