Перевод песни Londonbeat - I've been thinking about you
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I've been thinking about youWe must have been stone crazyWhen we thought we were just friends. 'Cause I miss you, baby, And I've got those feelings again. I guess I'm all confused about you, I feel so in love… Oh, baby, what can I do? I've been thinking about you, I've been thinking about you, I've been thinking about you, I've been thinking about you! Shi-pow-pow… Suddenly we're strangers, I watch you walking away… She was my one temptation, Oh, I did not want her to stay. Deep down I'm still confused about you, I feel so in love… Oh, baby, what can I do? I've been thinking about you, I've been thinking about you, I've been thinking about you, I've been thinking about you! Shi-pow-pow… I've been thinking about you, I've been thinking about you, I've been thinking about you, I've been thinking about you! Shi-pow-pow… Shi-pow-pow… What good is being here without you? I feel so in love Oh, baby, what can I do? I've been thinking about you, I've been thinking about you, I've been thinking about you, I've been thinking about you! I've been thinking about you, I've been thinking about you, I've been thinking about you, I've been thinking about you! I've been thinking about you, I've been thinking about you, I've been thinking about you… |
Я думал о тебеДолжно быть, мы были абсолютно сумасшедшими,Когда думали, что мы – просто друзья. Потому что я скучаю по тебе, детка, И те чувства охватывают меня вновь. Мне кажется, я совершенно сбит с толку в отношении тебя, Я чувствую, что так влюблен… О, детка, что мне делать? Я думаю о тебе, Я думаю о тебе, Я думаю о тебе, Я думаю о тебе! Shi-pow-pow… И вдруг мы чужие, Ты уходишь… Она была каким-то моим искушением, О, я не хотел, чтобы она осталась. В глубине души я все еще сбит с толку в отношении тебя, Я чувствую, что так влюблен… О, детка, что мне делать? Я думаю о тебе, Я думаю о тебе, Я думаю о тебе, Я думаю о тебе! Shi-pow-pow… Я думаю о тебе, Я думаю о тебе, Я думаю о тебе, Я думаю о тебе! Shi-pow-pow… Shi-pow-pow! Какой смыл быть здесь без тебя? Я чувствую, что так влюблен… О, детка, что мне делать? Я думаю о тебе, Я думаю о тебе, Я думаю о тебе, Я думаю о тебе! Я думаю о тебе, Я думаю о тебе, Я думаю о тебе, Я думаю о тебе! Я думаю о тебе, Я думаю о тебе, Я думаю о тебе… |