Все исполнители →  Little Mix

Перевод песни Little Mix - Hair

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Hair

Switch it up
Switch it up
Let's go

I call my girl cause I got a problem
Only a curl is gonna solve it
Then I don't really care
Just get out of my hair, yeah

Let's switch it up, get it off my shoulder
I've had enough, can't take it no longer
I'm over him I swear
I'm like yeah

Gotta get him off my hair
Gotta get him off my hair
Gotta get him off my hair
Gotta get him off my hair

Cause he was just a dick and I knew it
Got me going mad sitting this chair
Like I don't care
Gotta get him out my hair
I tried everything but it's useless
He pushed me so far now I'm on the edge
Make him disappear
Go get him out my hair

Gonna bit your mouth, pour ice right on it
Here on the floor, like moving moving moving
Now I feel brand new
These chicks over you

We're going now, we got no worries
Drama now, now you just look so funny
Got my hands up in the air
I'm like yeah

Gotta get him off my hair
Gotta get him off my hair
Gotta get him off my hair
Gotta get him off my hair

Cause he was just a dick and I knew it
Got me going mad sitting this chair
Like I don't care
Gotta get him out my hair
I tried everything but it's useless
He pushed me so far now I'm on the edge
Make him disappear
Go get him out my hair

Switch it up
Switch it up

Friends you need to get your phone,
Erase that number, don't call him back
Cause he don't deserve it
And when you see him in the club
Just flip your hair, don't show him any love
Cause you've had enough

Cause he was just a dick and I knew it
Got me going mad sitting this chair
Like I don't care
Gotta get him out my hair
I tried everything but it's useless
He pushed me so far now I'm on the edge
Make him disappear
Go get him out my hair

Go get him out my hair

Волосы

Включай,
Включай,
Поехали!

Звоню моей девочке, потому у меня проблема,
Только локон волос сможет решить ее,
Мне действительно все равно,
Просто хватит досаждать мне, да.

Отстань от меня,
С меня хватит, я больше не выдержу,
Клянусь, я забуду его,
Забуду, да.

Отвяжись от меня,
Отвяжись от меня,
Отвяжись от меня,
Отвяжись от меня.

Ведь он был полным придурком, и я знала это,
Сводил меня с ума, сидя в этом кресле,
Как будто меня это не волнует,
Просто оставь меня в покое.
Я перепробовала все, но это бесполезно,
Он толкнул меня, и теперь я на краю,
Заставь его исчезнуть,
И пусть он меня больше не побеспокоит.

Обуздаю твой рот и добавлю туда кусочек льда,
Здесь на дискотеке, все в движении,
Сейчас я чувствую себя абсолютно новой,
Эти девчонки бросят тебя.

Мы движемся, и никаких забот,
Ты напряжен, это выглядит забавно,
Подниму руки вверх,
Подниму руки вверх, да.

Отвяжись от меня,
Отвяжись от меня,
Отвяжись от меня,
Отвяжись от меня.

Ведь он был полным придурком, и я знала это,
Сводил меня с ума, сидя в этом кресле,
Как будто меня это не волнует,
Просто оставь меня в покое.
Я перепробовала все, но это бесполезно,
Он толкнул меня, и теперь я на краю,
Заставь его исчезнуть,
И пусть он меня больше не побеспокоит.

Включай!
Включай!

Друзья нужны для того, чтобы забрать твой телефон,
И удалить его номер, чтобы ты ему не перезвонила,
Ведь он этого не заслуживает.
И когда ты увидишь его в клубе,
Просто взмахни своими волосами,
Потому что тебе уже хватит.

Ведь он был полным придурком, и я знала это,
Сводил меня с ума, сидя в этом кресле,
Как будто меня это не волнует,
Просто оставь меня в покое.
Я перепробовала все, но это бесполезно,
Он толкнул меня, и теперь я на краю,
Заставь его исчезнуть,
И пусть он меня больше не побеспокоит.

И пусть он меня больше не побеспокоит.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Little Mix