Все исполнители →  Linkin Park

Перевод песни Linkin Park - In my remains

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

In my remains

Separate
Sifting through the wreckage
I can't concentrate
Searching for a message
In the fear and pain
Broken down and waiting
For a chance to feel alive

Now in my remains
Are promises that never came
Set this silence free
To wash away the worst of me

Come apart
Falling in the cracks
Of every broken heart
Digging through the wreckage
Of your disregard
Sinking down and waiting
For the chance to feel alive

Now in my remains
Are promises that never came
Set this silence free
To wash away the worst of me

Like an army, falling
One by one by one
Like an army, falling
One by one by one
Like an army, falling
One by one by one
Like an army, falling
One by one by one

Now in my remains
Are promises that never came
Set this silence free
To wash away the worst of me

Like an army, falling
One by one by one
Like an army, falling
One by one by one

Все, что от меня осталось

Оторванный от всех,
Пробираясь сквозь обломки,
Я не могу собраться,
Ищу знамения.
В страхе, в боли,
Сломленный, жду возможности
Почувствовать себя живым...

Теперь все, что от меня осталось, —
Лишь не исполненные обещания.
Высвободи же эту тишину,
Чтобы смыть все худшее во мне...

Распадаюсь,
Проливаясь в трещины
Всех разбитых сердец,
Прорываясь сквозь обломки
Твоего равнодушия,
Утопаю и жду возможности
Почувствовать себя живым...

Теперь все, что от меня осталось, —
Лишь не исполненные обещания.
Высвободи же эту тишину,
Чтобы смыть все худшее во мне...

Падаю, как падает армия,
Один за другим, один за другим,
Падаю, как падает армия,
Один за другим, один за другим,
Падаю, как падает армия,
Один за другим, один за другим,
Падаю, как падает армия,
Один за другим, один за другим.

Теперь все, что от меня осталось, —
Лишь не исполненные обещания.
Высвободи же эту тишину,
Чтобы смыть все худшее во мне...

Падаю, как падает армия,
Один за другим, один за другим,
Падаю, как падает армия,
Один за другим, один за другим.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Linkin Park