Lifehouse - Empty space
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Empty spaceToo late to hideAnd too tired to care Take what you've left And forget the rest Take what you see Of what's left of me You know where I've been And I don't want to go there again You're beautiful You're confusing You're illogical You're amazing And I've seen the world It's overrated Until you're everything I have nothing But empty space I've been down This road before All that I've found Points me right back to you I've watch you move From down below Where do I go from here I guess I'll find out as I go You're beautiful You're confusing You're illogical You're amazing And I've seen the world It's overrated Until you're everything I have nothing But empty space You're beautiful You're confusing You're illogical You're amazing And I've seen the world It's overrated Until you're everything I have nothing Until you're everything I have nothing But an empty space |
ПустотаСлишком много времени прошло,И я слишком устал думать об этом. Смирись со своими потерями И забудь об остальном. Прими то, Что от меня осталось. Ты знаешь, что со мной было, И я не хочу опять испытывать эти чувства. Ты прекрасна, Ты сбиваешь с толку, Ты не поддаёшься логике, Ты потрясающая. Я видел мир — Его переоценивают. Пока ты — моё всё, У меня нет ничего, Кроме пустоты. Я уже Был на этом пути. Всё, что встречалось мне, Возвращало меня к истокам — к тебе. Я наблюдал за твоим восхождением С самого дна. Кажется, я смогу ответить, куда иду, Только начав движение. Ты прекрасна, Ты сбиваешь с толку, Ты не поддаёшься логике, Ты потрясающая. Я видел мир — Его переоценивают. Пока ты — моё всё, У меня нет ничего, Кроме пустоты. Ты прекрасна, Ты сбиваешь с толку, Ты не поддаёшься логике, Ты потрясающая. Я видел мир — Его переоценивают. Пока ты — моё всё, У меня нет ничего, Пока ты — моё всё, У меня нет ничего, Кроме пустоты. |