Les McKeown

Les McKeown (полное имя – Лесли Ричард МакКеоун) – шотландский поп-певец, являвшийся главным вокалистом популярной британской поп-группы Bay City Rollers в лучшие годы их существования. На сегодняшний день группа вновь воссоединилась в 2015 году, и МакКеоун вновь занял свое место на сцене, причем вместе с ним к работе вернулись Алан Лонгмюир и Стюарт «Вуди» Вуд.

Родился в Эдинбурге в 1955 году. Его родители – североирландцы. К Bay City Rollers музыкант присоединился в 1973 году и проработал до 1978-го. После этого он занялся сольной карьерой, записал ряд достаточно успешных альбомов, которые имели в целом хороший коммерческий успех – особенно на нескольких локальных территориях, среди которых Германия и Япония.

В числе заметных проектов музыканта также следует назвать сотрудничество с немецким поп-музыкантом, экс-участником популярного дуэта Modern Taking Дитером Боленом в конце 1980х. Эта коллаборация в итоге вылилась в создание альбома “It’s a Game”. Также Лес принимал участие в национальном отборе на конкурс Евровидение в 1990 году от Великобритании, но занял только 5 место.

Песни с переводом