Перевод песни Lenka - We will not grow old
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
We will not grow oldYou and me will be lying side by sideForever forever Underneath this adolescent sky Together together And you will hold my heart inside your hand And You'll be the one, the one to tell me Oh, we've got a long, long way to go To get there We've get there But oh, if there's one thing that we know It's that we will not grow old You made me swear that our hearts will never die No never, no never Cause no one seems to believe that we can fly Forget them, forget them Oh, you told me Oh, we've got a long, long way to go To get there We'll get there But oh, if there's one thing that we know It's that we will not grow old Oh, how could we know that day, it came with age That oh, the feeling would fade... |
Мы не состаримсяТы и я будем лежать бок о боквечно, вечно под этим предрассветным небом вместе, вместе, Ты покоришь моё сердце, И станешь тем, тем, кто скажет мне: О, мы прошли долгий, долгий путь, чтобы добиться своего. У нас все получилось. И если есть что-то, что мы точно знаем, так это то, что мы не состаримся. Ты заставил меня поклясться, что наши чувства никогда не умрут, никогда-никогда. Так трудно поверить, что мы можем летать Забыв обо всех, забыв обо всех. И ты сказал мне: О, мы прошли долгий, долгий путь, чтобы добиться своего. У нас все получилось. И если есть что-то, что мы точно знаем, Так это то, что мы не состаримся. О, откуда мы тогда могли знать, что с возрастом Это чувство угаснет. |