Все исполнители →  Leighton Meester

Перевод песни Leighton Meester - Dreaming

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Dreaming

A haunted soul
And yes, I know
That it's all immaterial
And that's not all,
See, I want more
Than something I know's not real

Is this real life?
Why can't I decide?
I think I'll stay a while

Cause,
I'm only dreaming
And the hallway's cold
And the lights are on
You're just a call away
And nothing's wrong
And nothing's gone away

It never ends
When my mind sends
Me into oblivion
A secret place
That is laced
With a dose of what could have been

Is this real life?
Why can't I decide?
I think I'll stay a while

Cause,
I'm only dreaming
And the hallway's cold
And the lights are on
You're just a call away
And nothing's wrong
And nothing's gone away

Leave me be
I'm at peace
Asleep
Slipping in between the sheets
In my favorite dreams

Is this real life?
Why can't I decide?
I think I'll stay a while

I'm only dreaming
And the hallway's cold
And the lights are on
You're just a call away
And nothing's wrong
And nothing's gone away

I'm only dreaming
And the hallway's cold
And the lights are on
You're just a call away
And nothing's wrong
And nothing's gone away

Мечтать

Твоя душа является ко мне,
И да, я знаю,
Что это нематериально,
И это не все,
Понимаешь, я хочу большего,
Чем что-то нереальное.

И это реальная жизнь?
Почему я не могу принять решение?
Я думаю, что просто останусь на некоторое время...

Потому что,
Я только мечтаю,
Становится холодно,
Включается свет,
Ты просто звонишь,
И ничего не происходит,
Ничего не заканчивается.

Это никогда не прекратиться,
Пока мой разум
Отправляет меня в небытие,
Тайное место,
Которое связано
С тем, что могло бы случиться.

И это реальная жизнь?
Почему я не могу принять решение?
Я думаю, что просто останусь на некоторое время...

Потому что,
Я только мечтаю,
Становится холодно,
Включается свет,
Ты просто звонишь,
И ничего не происходит,
Ничего не заканчивается.

Оставь меня в покое,
Я счастлива.
Засыпаю,
Скользя между простынями,
В моих излюбленных мечтах...

И это реальная жизнь?
Почему я не могу принять решение?
Я думаю, что просто останусь на некоторое время...

Я только мечтаю,
Становится холодно,
Включается свет,
Ты просто звонишь,
И ничего не происходит,
Ничего не заканчивается.

Я только мечтаю,
Становится холодно,
Включается свет,
Ты просто звонишь,
И ничего не происходит,
Ничего не заканчивается.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Leighton Meester