Все исполнители →  Leighton Meester

Перевод песни Leighton Meester - LA

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

LA

As it wasn't enough that I was always there for you
I will always wait
It's a sunny day I built a house for you
I've gotten my own car
I've gotten my own style
I've gotten older, see?
I've gotten lovely friends, I have lovely friends
But nothing's free

So I wonder
I'm living in LA won't you call sometime?
Waking up and smiling times
You make me fall out of line
And into love

Every time I think about the way I used to laugh
Swimming in the sun
If there's only room for one
I'd give you half
I'm having my own fun, looking out for number one
I'm having parties, see?
I've gotten lonely friends but they are only
Friends means nothing to me

So I wonder
I'm living in LA won't you call sometime?
Waking up and smiling times
You make me fall out of line
And into love

I'm calling, calling to say I don't care
I'm calling, I'm calling to say that I wish you were here
If you were here

I'm living in LA won't you call sometime?
Waking up and smiling times
You make me fall out of line
And into love
You make me fall out of line
And into love

Лос-Анджелес

Если того, что я всегда рядом, недостаточно,
Я навечно останусь ждать.
Сегодня солнечный день, я построила дом для тебя,
Я купила собственную машину,
Нашла свой стиль,
Стала старше, видишь?
У меня чудесные друзья, чудесные друзья,
Но за всё нужно платить.

И я гадаю:
Я живу в Лос-Анджелесе, так почему ты не звонишь?
Когда ты просыпаешься и улыбаешься мне,
Я выпадаю из реальности
И тону в любви.

Каждый раз я вспоминаю, как раньше смеялась,
Купаясь в солнечных лучах.
Если бы у меня была всего одна комната,
Я отдала бы тебе половину.
Я веселюсь, ищу своего прекрасного принца,
Устраиваю вечеринки, видишь?
Вокруг меня много одиноких мужчин, но они просто
Друзья, и ничего для меня не значат.

И я гадаю:
Я живу в Лос-Анджелесе, так почему ты не звонишь?
Когда ты просыпаешься и улыбаешься мне,
Я выпадаю из реальности
И тону в любви.

И я звоню снова и снова, чтобы сказать, что мне плевать.
И я звоню снова и снова, чтобы сказать, что
Хочу, чтобы ты был рядом.

Я живу в Лос-Анджелесе, так почему ты не звонишь?
Когда ты просыпаешься и улыбаешься мне,
Я выпадаю из реальности
И тону в любви,
Я выпадаю из реальности
И тону в любви.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Leighton Meester