Все исполнители →  Led Zeppelin

Перевод песни Led Zeppelin - Friends

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Friends

Bright light almost blinding,
black night still there shining,
I can't stop, keep on climbing,
looking for what I knew.

Had a friend, she once told me,
You got love, you ain't lonely,
Now she's gone and left me only
looking for what I knew.

Mmm, I'm telling you now,
The greatest thing you ever can do now,
Is trade a smile with someone who's blue now,
It's very easy just...

Met a man on the roadside crying,
without a friend, there's no denying,
You're incomplete,
they'll be no finding looking for what you knew.

So anytime somebody needs you,
don't let them down,
although it grieves you,
Some day you'll need someone like they do,
Looking for what you knew.

Mmm, I'm telling you now,
The greatest thing you ever can do now,
Is trade a smile with someone who's blue now,
It's very easy just...

Друзья

Яркий свет почти ослепляет,
Когда темная ночь еще в самом разгаре
Я не могу остановиться, все карабкаюсь куда-то,
ища то, что знал.

У меня была подруга, однажды она мне сказала
У тебя есть любовь, ты не одинок.
Теперь она ушла и оставила меня в Одиночестве,
искать то, что я знал.

Я могу тебе сказать,
Что лучшее, что ты можешь сделать
Это обменяться улыбкой с кем-то, кто грустит сейчас,
Это очень просто, просто...

Встретив на обочине кого-то в слезах,
Без друга, тут нет сомнений,
Тебе будет чего-то не хватать,
И ты не найдешь, что ищешь.

Поэтому когда кто-то нуждается в тебе,
не дай им пропасть,
Даже если это расстраивает
Однажды и ты будешь нуждаться, как и они,
Пытаясь найти, что знал

Я могу тебе сказать,
Что лучшее, что ты можешь сделать
Это обменяться улыбкой с кем-то, кто грустит сейчас,
Это очень просто, просто...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Led Zeppelin