Все исполнители →  Lea Michele

Перевод песни Lea Michele - Louder

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Louder

Come out of the shadow
Step into the light
This could be the moment
Are you ready to fight?
Don't you know? You know?
You're not the only one

Why so low? So low?
What are you waiting for?
All I ever hear are whispers
All I ever hear are whispers

But I just wanna hear your voice
Don't be afraid
Why don't you scream a little louder?
Turn it up, I know you can
Come on and scream a little louder
Why don't you scream a little louder?
Why don't you scream a little louder?

Wanna be remembered?
Stand out of the crowd?
Don't choke on the fire
It's trynna burn you out

Why so low? So low?
What are you waiting for?
All I ever hear are whispers
All I ever hear are whispers

But I just wanna, hear your voice
Don't be afraid
Why don't you scream a little louder?
Turn it up, I know you can
Come on and scream a little louder
Why don't you scream a little louder?
Why don't you scream a little louder?

Come out of the shadow
Step into the light
This could be the moment
It could change your life

All I ever hear are whispers
But I just wanna, hear your voice
Don't be afraid
Why don't you scream a little louder?
Turn it up, I know you can
Come on and scream a little louder
Why don't you scream a little louder?
Turn it up, I know you can
Why don't you scream a little louder?
Why don't you scream a little louder?

Громче

Выйди из тени,
Шагни во свет
Это может быть тем самым моментом,
Готов ли ты бороться?
Ты знаешь? Знаешь, что
Ты не одинок?

Почему так тихо? Так тихо?
Чего же ты ждешь?
Я слышу от тебя лишь шепот,
Я слышу от тебя лишь шепот

Но я хочу услышать твой голос,
Не бойся,
Почему бы тебе не закричать громче?
Сделай громче, я знаю, ты можешь
Давай же, закричи громче
Почему бы тебе не закричать громче?
Почему бы тебе не закричать громче?

Хочешь, чтобы тебя помнили?
Выделиться из толпы?
Не поддавайся огню,
Иначе он сожжет тебя

Почему так тихо? Так тихо?
Чего же ты ждешь?
Я слышу от тебя лишь шепот,
Я слышу от тебя лишь шепот

Но я хочу услышать твой голос,
Не бойся,
Почему бы тебе не закричать громче?
Сделай громче, я знаю, ты можешь
Давай же, закричи сильнее
Почему бы тебе не закричать громче?
Почему бы тебе не закричать громче?

Выйди из тени,
Шагни во свет
Это может быть тем самым моментом,
Который может изменить твою жизнь

Я слышу от тебя лишь шепот,
Но я хочу услышать твой голос,
Не бойся,
Почему бы тебе не закричать громче?
Сделай громче, я знаю, ты можешь
Давай же, закричи громче
Почему бы тебе не закричать громче?
Сделай громче, я знаю, ты можешь
Почему бы тебе не закричать громче?
Почему бы тебе не закричать громче?

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Lea Michele