Все исполнители →  Lana Del Rey

Перевод песни Lana Del Rey - Hit and run

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Hit and run

Hollywood and New York, Mr. Major
Then there's me, little queen of the stage, yeah
He's a god, one the stars call "Creator"
Hail the king of the industry players
Take off your business suit,
Sittin' in your lap for my interview

Hit it and run, let's hit it and run
Hit it and run the world
Hit it and run, baby, hit it and run
Hit it and run the world

Pick me up in your white Lamborghini
London town, you'll watch out while I'm singing
Glamorous on the stage, boy believe me
Keep your girl back, no competing
Eying you from across the room
Watching me, wa-watching you

Hit it and run, let's hit it and run
Hit it and run the world
Hit it and run, baby, hit it and run
Hit it and run the world

You and me on a spree, takin' over
L. Del Rey, hey! wanna be a soldier?
Hit it and run, baby, hit it and run
Hit it and run the world

You know this world is mean, nothin's for free,
It's money and technology, together we'd be deadly
You know this world is mean, nothin's for free,
It's money and technology, together we'd be deadly

Hit it and run, let's hit it and run
Hit it and run the world
Hit it and run, baby, hit it and run
Hit it and run the world

You and me on a spree, takin' over
L. Del Rey, hey! wanna be a soldier?
Hit it and run, baby, hit it and run
Hit it and run the world

Бей и беги

Голливуд и Нью-Йорк, мистер Майор,
Тогда я, маленькая королева сцены, да.
Он — бог, звезды называют его своим "Творцом".
Да здравствует король индустрии игроков.
Снимай свой деловой костюм,
Сидя на твоих коленях, я дам тебе интервью.

Ударь и беги, давай, ударь и беги1.
Ударь и управляй миром.
Ударь и беги, малыш, ударь и беги,
Ударь и управляй миром.

Возьми меня в свой белый Ламборджини.
Центр Лондона, ты будешь смотреть, как я пою.
Гламур на сцене, парень, поверь мне,
Оставь свою девушку, я вне конкуренции.
Я любуюсь на тебя через всю комнату,
Смотри на меня, я смотрю на тебя.

Ударь и беги, давай, ударь и беги.
Ударь и управляй миром.
Ударь и беги, малыш, ударь и беги,
Ударь и управляй миром.

Я и ты загуляем, позабыв обо всем,
Эй, Дель Рей, хочешь развлечься?
Ударь и беги, давай, ударь и беги.
Ударь и управляй миром.

Ты знаешь, в этом мире нет ничего бесплатного.
Только деньги и технологии.
Вместе мы были бы великолепны.
Ты знаешь, в этом мире нет ничего бесплатного.
Только деньги и технологии.
Вместе мы были бы великолепны.

Ударь и беги, давай, ударь и беги.
Ударь и управляй миром.
Ударь и беги, малыш, ударь и беги,
Ударь и управляй миром.

Я и ты загуляем, позабыв обо всем,
Эй, Дель Рей, хочешь развлечься?
Ударь и беги, давай, ударь и беги.
Ударь и управляй миром.

Примечания

1) hit and run — идиом. Покидать место преступления

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Lana Del Rey