Перевод песни Lana Del Rey - Dayglo reflection
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Dayglo reflectionWatching from aDistant constellation Eyes I can see the world, Unchanging hills. Is everything, is that everything, Is everything The only thing I ever dreamed Is you and me? 'Cause I've braved down, I take you down, And I love it every, Step of the way. Visions still, I'm falling, Sweet imagining. Time with you's that love's, The only truth. Is everything, is that everything, Is everything The only thing I ever dreamed Is you and me? 'Cause I've braved down, I take you down, And I love it every, Step of the way. |
Отражение свечения атмосферыНаблюдаяс далекого созвездия за твоими глазами, я вижу вечно неизменные холмы далекого мира. Неужели, неужели Все, о чем я когда-либо мечтала - Это ты и я? Потому что, несмотря ни на что, Я позволяю тебе уйти вниз, в свой мир, И с каждым шагом, который ты делаешь, я все больше наслаждаюсь тобой. Меня все еще посещают видения, И я погружаюсь в свое прекрасное воображение. Неужели время, проведенное с тобой, было наполненно истинной любовью? Неужели это и есть правда? Неужели, неужели Все, о чем я когда-либо мечтала - Это ты и я? Потому что, несмотря ни на что, Я позволяю тебе уйти вниз, в свой мир, И с каждым шагом, который ты делаешь, я все больше наслаждаюсь тобой. |
Примечания
Кавер песни Bobby Womack.