Все исполнители →  Lana Del Rey

Перевод песни Lana Del Rey - Angels forever

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Angels forever

Is the sun in your eyes
Easy rider?
Do the flame colored skies
Light your fire?

We are heavy metal lions
They will never understand
The kind of people you or I am
Bow your heads and take your hands

They were angels forever
Forever angels
They were angels forever
Forever angels

Does the ocean inspire
Easy rider?
Do the stars and the wind
Take you higher?

You are California proud
You are angels of the night
Rock & roll gaurdians now
The last keepers of the light

They were angels forever
Forever angels
They were angels forever
Forever angels

Paradise is a hot colored flame sky
Is it nice to feel free in love
Paradise is a game, you have to wonder
I just ride

They were angels forever
Forever angels
They were angels forever
Forever angels

Вечные ангелы

Светит ли солнце тебе в глаза,
Беспечный ездок1?
Разжигает ли твой огонь
Небо пламенного цвета?

Мы львы хеви-метал
Они никогда не поймут
Таких людей как ты или я
Склони свою голову, подними руки

Они были вечными ангелами
Вечными ангелами
Они были вечными ангелами
Вечными ангелами

Вдохновляет ли тебя океан,
Беспечный ездок?
Поднимают ли тебя выше
Ветер и звезды?

Вы — гордость Калифорнии
Вы — ангелы ночи
Стражи рок-н-ролла
Последние хранители света

Они были вечными ангелами
Вечными ангелами
Они были вечными ангелами
Вечными ангелами

Рай — это горячее небо, пламенного цвета
И это прекрасно — чувствовать себя свободной в любви
Рай — это игра, которая тебя поражает
И я просто еду

Они были вечными ангелами
Вечными ангелами
Они были вечными ангелами
Вечными ангелами

Примечания

1) Беспечный ездок (Easy Rider) — худ. фильм Денниса Хоппера, один из первыx фильмов жанра роуд-муви.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Lana Del Rey