Все исполнители →  LaFee

Перевод песни LaFee - What's wrong with me?

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

What's wrong with me?

I've been here.
My feet don't touch the grounds, I'm floating.
Ever since I met you,
my insides upside down.
Exploding.

What's wrong with me.
The way I feel.
This must be some strange disease.
That turns my insides upside down,
hey what's wrong with me?

What's, what's wrong with me?

I lift up, no limits anymore.
I'm flying.
Ever since I met you, the whole world around.
So mystifying.

What's wrong with me.
The way I feel.
This must be some strange disease.
That turns my insides upside down,
hey what's wrong with me?

What's wrong with me.
My knees are weak.
And the voice inside me screams.
I just gotta let it out,
hey what's wrong with me?

Who am I and what's all this?
I'm gonna try a piece of it.
I feel it's time to figure out.
What this is all about.

What's wrong with me.
The way I feel.
This must be some strange disease.
That turns my insides upside down,
hey what's wrong with me?

What's wrong with me.
My knees are weak.
And the voice inside me screams.
I just gotta let it out,
hey what's wrong with me?

What's, what's wrong with me?

Что со мной происходит?

Это случилось со мной...
Мои ноги не касаются земли, я парю.
С тех пор, как я встретила тебя,
у меня все перевернулось с ног на голову.
Взрываясь.

Что со мной происходит?
То, что я чувствую —
Наверняка это странная болезнь.
Та, что перевернула во мне все с ног на голову. Эй! Что со мной происходит?

Что со мной происходит?

Я стремлюсь ввысь и для меня больше нет преград.
Я лечу.
С тех пор, как я встретила тебя, мир перевернулся.
Это так загадочно.

Что со мной происходит?
То, что я чувствую —
Наверняка это странная болезнь.
Та, что перевернула во мне все с ног на голову.
Эй! Что со мной происходит?

Что со мной происходит?
Мои колени дрожат.
И мой внутренний голос кричит.
Я просто должна прийти в себя.
Эй, ну что же со мной?

Кто же я и что все это?
Я попробую понять.
И я чувствую, что настало время для того,
Чтобы все разузнать.

Что со мной происходит?
То, что я чувствую —
Наверняка это странная болезнь.
Та что перевернула во мне все с ног на голову.
Эй! Что со мной происходит?

Что со мной происходит?
Мои колени дрожат.
И мой внутренний голос кричит.
Я просто должна прийти в себя.
Эй, ну что же со мной?

Что со мной происходит?

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни LaFee