Перевод песни LaFee - Tell me why
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Tell me whyI’m lying wide awake,My head is spinning over you Dark of night, no stars in sight You’re dreaming next to me Afraid to close my eyes Cause I don’t wanna miss a moment of you Don’t want to dream now No dream could be as beautiful as you are Tell me what have I done to deserve something this beautiful Tell me why Am I the one your heart belongs to, why me? Tell me why Am I the one who won a place in your heart, why me? Tell me why do you love me, why is it me you want? Before you came the days just passed But now I am soakin’ up each second Within me a thousand suns arise And I’m prayinп for them never to disappear Tell me what have I done to deserve something this beautiful Tell me, why I deserve you And why I hear you say “I love you, girl” Tell me why Am I the one your heart belongs to, why me? Tell me why Am I the one who won a place in your heart, why me? Tell me why Am I the one your heart belongs to, why me? Tell me why Am I the one who won a place in your heart, why me? Tell me, why I deserve you Tell me, why I deserve you Tell me, why I deserve you Why is it me you love?! |
Скажи почемуЯ лежу, не закрывая глазМой голова поворачивается в твою сторону Ночь темна, нет ни звезды Ты лежишь, мечтая, рядом со мной Я боюсь закрыть глаза, Потому что боюсь потерять хотя бы миг рядом с тобой Не хочу сейчас ни о чем думать Ни одна мечта не может быть красивее тебя Так скажи же мне, почему я достойна такой красоты Скажи почему Твое сердце принадлежит только мне? Скажи почему Я единственная, что получила кусочек твоего сердца? Скажи почему ты меня любишь, почему ты хочешь только меня? До твоего появления дни просто проходили А теперь я просто впитываю в себя каждую секунду с тобой Без меня солнце вставало тысячи раз И я молю тебя никогда не уходи Так скажи же мне, почему я достойна такой красоты Скажи мне, почему я заслуживаю тебя И почему я слышу как ты говоришь «Я люблю тебя, девочка» Скажи почему Я единственная, кому принадлежит твое сердце, почему? Скажи почему Я единственная, что получила кусочек твоего сердца, почему? Скажи почему Я единственная, кому принадлежит твое сердце, почему? Скажи почему Я единственная, что получила кусочек твоего сердца, почему? Скажи почему я заслуживаю тебя Скажи почему я заслуживаю тебя Скажи почему я заслуживаю тебя Почему я та, кого ты любишь?! |