Все исполнители →  Lacuna Coil

Перевод песни Lacuna Coil - Upsidedown

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Upsidedown

I don't understand
I don't know what to do
Once again I fail to even realize (realize)
The person that you think of me
Doesn't care and doesn't see
I don't listen anymore
Don't try to change your life with mine

I'm living the dark side
Upside down
Nothing in my disaster
I'm living the dark side
Upside down
Nothing in my disaster

I don't understand
Why do you feel confused
Once again you fail to even realize (realize)
So the person that you think of me
Doesn't care what you believe
Doesn't miss you anymore
Don't try to change your life with mine

I'm living the dark side
Upside down
Nothing in my disaster
I'm living the dark side
Upside down
Nothing in my disaster

I don't understand
Why do you feel confused
Once again you fail to even realize

I'm living the dark side
Upside down
Nothing in my disaster
I'm living the dark side
Upside down
Nothing in my disaster

Upside down
Nothing in my disaster

Вверх ногами

Я не понимаю,
Я не знаю, что делать,
Снова я не в состоянии даже понять.
Тот, кем ты меня считаешь,
Ему всё равно, и он не видит.
Я больше не слушаю,
Не пытайся изменить свою при помощи моей.

Я живу на темной стороне
Вверх ногами
Все это ничто среди моего несчастья
Я живу на темной стороне
Вверх ногами
Все это ничто среди моего несчастья

Я не понимаю,
Я не знаю, что делать,
Снова я не в состоянии даже понять.
Тот, кем ты меня считаешь,
Ему всё равно, во что ты веришь,
Он не скучает по тебе.
Не пытайся изменить свою жизнь при помощи моей.

Я живу на темной стороне
Вверх ногами,
В моём несчастье это ничего.
Я живу на темной стороне
Вверх ногами,
В моём несчастье это ничего.

Я не понимаю.
Почему ты чувствуешь смущение?
Снова ты не в состоянии даже понять.

Я живу на темной стороне
Вверх ногами,
В моём несчастье это ничего.
Я живу на темной стороне
Вверх ногами,
В моём несчастье это ничего.

Вверх ногами,
В моём несчастье это ничего.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Lacuna Coil