Перевод песни Lacrimas Profundere - And god's ocean
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
And god's oceanWatch me fall against my will...Holding my last breath Of life... (Suffocated by divine) Watch me fall against my will... Losing my last drop Of blood... (You buried deep inside your mind) I try to kill you With your poison love... Falling in darkness Hope... You try to kill me And poison my heart... Drowning in darkness Hope... Watch you fall against your will... Spilling blood of Christ Through love... (Crucify me with your smile) Watch you fall against your will... Losing sight of life And god... (Crawling blind towards the light) I try to kill you With your poison love... Falling in darkness Hope... You try to kill me And poison my heart... Drowning in darkness Hope... |
И божия безднаСмотри, как я погибаю против своей воли...Удерживая последний вздох Своей души... (Подавлен волей божией) Смотри, как я погибаю против своей воли... Теряя последнюю каплю Своей крови... (Ты погребён глубоко внутри собственного разума) Я пытаюсь убить тебя Твоей же притворной любовью... Погружается во тьму Последняя надежда... Ты пытаешься убить меня И очернить мою душу... Канет во тьме Последняя надежда... Смотри, как ты гибнешь против своей воли... Проливая кровь Христа Во имя любви... (Распинаешь меня своей улыбкой) Смотри, как ты гибнешь против своей воли... Теряя из виду жизнь И Бога... (Ослеплённый ползёшь на свет) Я пытаюсь убить тебя Твоей же притворной любовью... Погружается во тьму Последняя надежда... Ты пытаешься убить меня И очернить мою душу... Канет во тьме Последняя надежда... |