Перевод песни Kylie Minogue - Sexy love

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Sexy love

There you go, you're like fireworks, and it's the fourth of July
I can't turn away, look what you've done to me
One more dance and I'm taken over, I need your touch
One more dance when you're lickin' your lips, I'm gonna have to rush

This night, we should get outta here, about to party for two
Then you say you love me, that talk is dangerous
I want you like I know you want me am I saying too much
Right now say what you want to, you can't make me blush

Step through that door
Like you know you're fine
Step on my floor
Like you know you're fine
You're on fire
But you play it cool
Every eye on you

So don't blame me
For wanting you just too much
You're sexy
And what you need's a sexy love
All I see
Every time I look at you
Is you are free
I just wanna be with you
Give me that sexy love

You look so sexy, so sexy in my head
You look so sexy, so sexy in my bed
You look so sexy, so sexy in my head
You look so sexy, so sexy in my bed

Just go, we got places to go, there's so much I wanna see
Let's make out on the low, and just focus on us
I want you to feel like you're having the time of your life
And I can't keep a star like you waiting, accept my invite

Step through that door
Like you know you're fine
Step on my floor
Like you know you're fine
You're on fire
But you play it cool
Every eye on you

So don't blame me
For wanting you just too much
You're sexy
And what you need's a sexy love
All I see
Every time I look at you
Is you are free
I just wanna be with you
Give me that sexy love

Oh oh oh
Don't play me I can't get enough
I just want your sexy love
Oh oh oh
Your body's all I'm thinking of
I just want your sexy love

So don't blame me
For wanting you just too much
You're sexy
And what you need's a sexy love
All I see
Every time I look at you
Is you are free
I just wanna be with you
Give me that sexy love

You look so sexy, so sexy in my head
You look so sexy, so sexy in my bed
You look so sexy, so sexy in my head
You look so sexy, so sexy in my bed

Give me that sexy love, whoa oh oh oh
Give me that sexy love, whoa oh oh oh
Give me that sexy love

Сексуальная любовь

А вот и ты, словно фейерверк, словно сегодня 4 июля!
Не могу отвести глаз — посмотри, что ты сделал со мной.
Еще один танец, и я покорена... Жажду твоих касаний.
Еще один танец... Ты прикусываешь губу, и я просто не могу сдержаться.

Мы должны сбежать отсюда, устроить вечер на двоих.
Ты говоришь, что любишь меня, такие разговоры опасны.
Я хочу тебя. Знаю, ты тоже меня хочешь. Я сказала лишнее?
Можешь говорить что угодно... Ты меня не смутишь.

Войди в эту дверь так,
Будто ты знаешь, насколько ты хорош.
Вступи на мою территорию так,
Будто ты знаешь, насколько ты хорош.
Ты весь горишь,
Но сохраняешь хладнокровие.
Ты в центре внимания...

Так не вини меня в том,
Что я слишком сильно хочу тебя.
Ты сексуален,
И тебе нужна только сексуальная любовь.
Все, что я вижу,
Каждый раз, когда смотрю на тебя, —
Лишь то, что ты свободен.
Я просто хочу быть с тобой,
Дай мне этой сексуальной любви.

Ты выглядишь так сексуально, сексуально в моих фантазиях.
Ты выглядишь так сексуально, сексуально в моей постели.
Ты выглядишь так сексуально, сексуально в моих фантазиях.
Ты выглядишь так сексуально, сексуально в моей постели.

Пойдем, нам есть куда пойти, я хочу повидать столько всего!
Пусть это будет нашей тайной, забудем обо всех, кроме нас.
Я хочу, чтобы ты пережил лучшие моменты своей жизни,
Не могу заставлять тебя ждать... Прими мое приглашение.

Войди в эту дверь так,
Будто ты знаешь, насколько ты хорош.
Вступи на мою территорию так,
Будто ты знаешь, насколько ты хорош.
Ты весь горишь,
Но сохраняешь хладнокровие.
Ты в центре внимания...

Так не вини меня в том,
Что я слишком сильно хочу тебя.
Ты сексуален,
И тебе нужна только сексуальная любовь.
Все, что я вижу,
Каждый раз, когда смотрю на тебя, —
Лишь то, что ты свободен.
Я просто хочу быть с тобой,
Дай мне этой сексуальной любви.

О-о-о,
Не играй со мной, мне все мало,
Я просто хочу твоей сексуальной любви.
О-о-о
Я думаю только о твоем теле,
Я просто хочу твоей сексуальной любви.

Так не вини меня в том,
Что я слишком сильно хочу тебя.
Ты сексуален,
И тебе нужна только сексуальная любовь.
Все, что я вижу,
Каждый раз, когда смотрю на тебя, —
Лишь то, что ты свободен.
Я просто хочу быть с тобой,
Дай мне этой сексуальной любви.

Ты выглядишь так сексуально, сексуально в моих фантазиях.
Ты выглядишь так сексуально, сексуально в моей постели.
Ты выглядишь так сексуально, сексуально в моих фантазиях.
Ты выглядишь так сексуально, сексуально в моей постели.

Дай мне этой сексуальной любви, о-о-о,
Дай мне этой сексуальной любви, о-о-о,
Дай мне этой сексуальной любви.

Другие песни Kylie Minogue

Все песни Kylie Minogue (167)