Все исполнители →  Kylie Minogue

Перевод песни Kylie Minogue - No world without you

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

No world without you

The sweet perfume of flowers in bloom
Remind me of you
But you're more than just a memory
The things that you do to me
If only you knew

I've tried hard, had to be strong
Now I don't know if I can go on

There's no world without you
I miss you, my friend
There's no world without you
This can't be the end

Remember the night holding me tight
Just me and you
I remember the day you went away
What was I to do
If you came home, one of these days
Would I hold back or would I say

There's no world without you
This can't be the end

Нет мира без тебя

Сладкий аромат цветов в цветении
Напоминает мне о тебе,
Но ты для меня больше чем просто воспоминание,
Как и все, что ты сделала для меня,
Если б ты только знал!..

Я очень старалась, старалась быть сильной...
Теперь я не уверена , что смогу жить дальше...

Нет мира без тебя,
Я скучаю оп тебе, мой друг!
Нет мира без тебя...
Все не может закончиться так...

Помню ту ночь, когда крепко сжимал меня в объятиях...
Лишь ты и я...
Я помню тот день, когда ты ушел...
И что мне оставалось делать?
Если бы ты вернулся в один прекрасный день,
Сдержались ли бы я или сказала бы?..

Нет мир без тебя,
Все не может закончиться так...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Kylie Minogue