Все исполнители →  Kylie Minogue

Перевод песни Kylie Minogue - More, More, More

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

More, More, More

Give it up, give it up
I just can't get enough
More, more, more, more
more, more, more, more

Here am I with my desire
Feel it burning just for you
My, oh my, this love divine
is taking me to somewhere new

Just slide (just slide)
Get your body down, down, down
And glide (and glide)
I got to feel you all around

Boy you got me wanting
more, more, more
Give it all up for love, babe
You got me saying
more, more, more
Wind me up, wind me up

You know I want you more, more, more
Gotta give it all up for love, babe
Keep me saying more, more, more
Baby just fill me up to the top
So I can't take no more, no more

Here am I in deep desire
I got a little spot for you
Oh, make me sigh with sheer delight
As baby you caress and soothe

So slide (just slide)
I want to feel you down, down, down
And glide (and glide)
You know I need you all around

Oh, you got me wanting more, more, more
Give it all up for love, babe
You got me saying more, more, more
Wind me up, wind me up

You know I want you more, more, more
Gotta give it all up for love, babe
Keep me saying more, more, more
Oh, baby just fill me up to the top
Till I can't take no more
Till I can't take no more

Oh, give it up, give it up
I just can't get enough
So give me more, more, more, more, more

Give it up, give it up
I just can't get enough
So give me more, more, more, more, more

Just slide (just slide)
I need your body down, down, down
And glide (and glide)
I got to feel you all around

Boy you got me wanting
(more, more, more)
Give it all up for love babe
You got me saying
(more, more, more)
Ohhh, give it all up for love

Wind me up, wind me up
You know I want you (more, more, more)
Gotta give it all up for love, babe
Keep me saying (more, more, more)

Oh, baby just fill me up to the top
So I can't take no more
Sayin' more, more, more, more, more

Give it up, give it up
I just can't get enough
So give me more, more, more, more, more

Give it up, give it up
I just can't get enough
So give me more, more, more, more, more

Еще! Еще! Еще!

Забудь обо всем, забудь обо всем!
Просто мне все мало...
Еще, еще, еще, еще,
Еще, еще, еще, еще!..

Вот она я со своим желанием,
Почувствуй, как оно пылает лишь ради тебя!
Мой, о, мой! Эта божественная любовь
Уносит меня куда-то, где я не была.

Просто скользи (просто скользи),
Двигай своим телом...
Плавно (плавно)...
Мне нужно чувствовать, что ты рядом...

Парень, ты вынуждаешь меня желать
большего, большего, большего!
Забудь обо всем ради любви, детка!
Ты вынуждаешь меня говорить:
"Еще! Еще! Еще!",
Заводишь меня, заводишь меня!

Знаешь, я хочу тебя еще, еще, еще,
Надо забыть обо всем ради любви, детка!
Я по-прежнему говорю: "Еще! Еще! Еще!".
Детка, просто наполни меня до краев,
Так, чтобы больше не осталось свободного места!..

Вот она я в глубочайшем желании!
У меня кое-что есть для тебя...
О, сделай так, чтоб я стонала с неподдельным восторгом,
Когда ты будешь ласкать меня...

Просто скользи (просто скользи),
Двигай своим телом...
Плавно (плавно)...
Мне нужно чувствовать, что ты рядом...

Парень, ты вынуждаешь меня желать большего, большего, большего!
Забудь обо всем ради любви, детка!
Ты вынуждаешь меня говорить: "Еще! Еще! Еще!",
Заводишь меня, заводишь меня!

Знаешь, я хочу тебя еще, еще, еще,
Надо забыть обо всем ради любви, детка!
Я по-прежнему говорю: "Еще! Еще! Еще!".
Детка, просто наполни меня до краев,
Пока не останется свободного места,
Пока не останется свободного места...

О, забудь обо всем, забудь обо всем,
Мне просто все мало,
Так дай мне еще, еще, еще, еще, еще...

Забудь обо всем, забудь обо всем,
Мне просто все мало,
Так дай мне еще, еще, еще, еще, еще...

Просто скользи (просто скользи),
Двигай своим телом...
Плавно (плавно)...
Мне нужно чувствовать, что ты рядом...

Парень, ты вынуждаешь меня желать
(большего, большего, большего).
Забудь обо всем ради любви, детка!
Ты вынуждаешь меня говорить:
("Еще! Еще! Еще!").
О, забудь обо всем ради любви!

Заведи меня, заведи меня...
Знаешь, я хочу тебя (еще, еще, еще).
Надо забыть обо всем ради любви, детка!
Я по-прежнему говорю : "Еще! Еще! Еще!".

О, детка, просто наполни меня до краев,
Так, чтобы больше не осталось свободного места...
Я говорю: "Еще, еще, еще, еще, еще..."

Забудь обо всем, забудь обо всем,
Мне просто все мало,
Так дай мне еще, еще, еще, еще, еще...

Забудь обо всем, забудь обо всем,
Мне просто все мало,
Так дай мне еще, еще, еще, еще, еще...

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Kylie Minogue