Все исполнители →  Kylie Minogue

Перевод песни Kylie Minogue - Million miles

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Million miles

Right in front of your eyes
Why can't you see me
Can't you read all the signs
Why can't you feel it

Give me love, just a little bit harder
Mine's beating to this drum
It hasn't even started
But I know that is love

'Cause I feel like I'm a million, million
Feel like I'm a million miles away
Feel like I'm a million, million
Feel like I'm a million miles away
When you touch my body
I go wait base, so high for me to reach
Feel like I'm a million, million
Feel like I'm a million miles away

Feels like I'm going crazy
Cause I'm always craving your touch
My day dreams are amazing
Oh, boy, you're never too much

Give me love, just a little bit harder
Mine's beating to this drum
It hasn't even started
But I know that is love

'Cause I feel like I'm a million, million
Feel like I'm a million miles away
Feel like I'm a million, million
Feel like I'm a million miles away
When you touch my body
I go wait base, so high for me to reach
Feel like I'm a million, million
Feel like I'm a million miles away

Миллион миль

Стою прямо перед тобой,
Почему ты не видишь меня?
Разве ты не в силах прочесть все знаки,
Почему ты не чувствуешь этого?

Дай мне любви, немного сильнее.
Мое сердце бьется как барабан,
Еще ничего не началось,
Но я знаю, это любовь.

Потому что мне кажется, что я за миллион, миллион
Кажется, что я за миллион миль отсюда.
Кажется, что я за миллион, миллион,
Кажется, что я за миллион миль отсюда.
Когда ты касаешься моего тела,
Я поднимаюсь на новый уровень, такой недосягаемый...
Кажется, что я за миллион, миллион,
Кажется, что я за миллион миль отсюда.

Кажется, я просто схожу с ума,
Потому что я всегда жаждала твоих прикосновений.
Мои грезы так удивительны,
О, парень, тебя никогда не бывает слишком много.

Дай мне любви, немного сильнее.
Мое сердце бьется как барабан,
Еще ничего не началось,
Но я знаю, это любовь.

Потому что мне кажется, что я за миллион, миллион
Кажется, что я за миллион миль отсюда.
Кажется, что я за миллион, миллион,
Кажется, что я за миллион миль отсюда.
Когда ты касаешься моего тела,
Я поднимаюсь на новый уровень, такой недосягаемый...
Кажется, что я за миллион, миллион,
Кажется, что я за миллион миль отсюда.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Kylie Minogue